1
00:01:23,960 --> 00:01:25,480
عجوز ومشلول وعانس.

2
00:01:26,700 --> 00:01:27,840
ولا يموت أبدا.

3
00:01:28,540 --> 00:01:33,180
تعال، تعال، لقد أرسل برقية بالفعل من نيو
يورك. نيكولا، لويزا، فكروا في الأمر

4
00:01:33,180 --> 00:01:35,740
سيدتي. نيكولا لم يفوت أي شيء
سنة.

5
00:01:35,940 --> 00:01:39,020
إنه تقليد عائلي. الجد،
الأب والآن هو.

6
00:01:39,220 --> 00:01:42,080
ثم نذر نيكولاس للقديس،
هل تفهم؟ التصويت هو التصويت.

7
00:01:51,160 --> 00:01:52,160
نيكولاس. نعم؟

8
00:01:52,540 --> 00:01:53,540
هل تعرف ماذا؟

9
00:01:53,880 --> 00:01:54,880
أنا خائف.

10
00:01:55,080 --> 00:01:59,460
مادالينا، التصويت هو تصويت، هذا كل شيء
اهدأ. وأنا خائف على أية حال. لا

11
00:01:59,460 --> 00:02:02,860
خطر. لن يحدث شيء،
مادلين.

12
00:02:03,740 --> 00:02:05,860
ومع ذلك، إذا حدث ذلك...

13
00:03:21,700 --> 00:03:23,660
إنه مشهد، وأنا سعيد للغاية.

14
00:03:33,080 --> 00:03:34,420
لقد فعلوا الأشياء التي في وسعهم.

15
00:03:34,640 --> 00:03:35,640
هائل.

16
00:04:00,490 --> 00:04:07,270
آه يا له من عرض جميل وضعناه على السبب
يمكننا ولكن سترى الليلة أنا

17
00:04:07,270 --> 00:04:08,410
الانفجارات بام بام

18
00:04:08,410 --> 00:04:20,170
انظر

19
00:04:20,170 --> 00:04:24,990
كم تبدو جميلة

20
00:04:28,190 --> 00:04:30,770
حفلة جميلة لدون بونيفاسيو. ولكن ماذا
جميلة.

21
00:04:31,170 --> 00:04:35,810
ذات مرة كانت هذه هنا احتفالات،
تم تكريم السيد المقدس حقًا.

22
00:04:36,150 --> 00:04:40,930
أما الآن، فهم مجرد مبتذلين
أداء سيء للغاية من أجل الخير.

23
00:04:41,290 --> 00:04:42,630
الأب على حق.

24
00:04:42,990 --> 00:04:49,110
تأكيد. لكن أرجل النساء...
حسنًا، باختصار، ولكن ما هي الأرجل؟

25
00:06:06,560 --> 00:06:09,880
منظر؟ مادالينا، هل يمكنك سماع ذلك؟ هذا كل شيء
أوركسترا رائعة.

26
00:06:11,540 --> 00:06:14,100
لقد حان الوقت بالنسبة لي للاستعداد.

27
00:06:14,880 --> 00:06:19,200
يرجى تذكر أن العام الماضي كان عامًا حقيقيًا
انتصار. باختصار، كان شيئًا واحدًا

28
00:06:19,200 --> 00:06:22,620
عظيم. سيدي العمدة، هذا العام
سيكون شيئًا أكثر روعة.

29
00:06:23,260 --> 00:06:27,260
ستكون قنبلة، قنبلة. ليس أنت
تقلقي يا مادالينا، سيكون...

30
00:06:27,640 --> 00:06:32,420
أراك لاحقا أراك

31
00:06:32,420 --> 00:06:38,520
الساحر الحقيقي الذي يعرف ما أعده

32
00:07:02,320 --> 00:07:04,220
يا لها من خسارة، يا لها من خسارة.

33
00:07:05,420 --> 00:07:08,320
نيكولا المسكينة، فنانة جميلة وعظيمة
فنان.

34
00:07:09,280 --> 00:07:13,860
دفع حياته ثمنا لإخلاصه
المقدسة، مع الحياة. الرجل المقدس، الرجل المقدس

35
00:07:13,860 --> 00:07:15,420
رجل لا يمكن تعويضه.

36
00:07:15,720 --> 00:07:17,980
هل هذا صحيح يا دون موريفاسيو؟ هذا صحيح، إنه كذلك
صحيح.

37
00:07:18,640 --> 00:07:19,640
هذا صحيح، هذا صحيح.

38
00:07:20,060 --> 00:07:23,320
هذا صحيح، هذا صحيح. هذا صحيح، هذا صحيح. إنه كذلك
هذا صحيح. هذا صحيح، هذا صحيح. إنه كذلك

39
00:07:23,320 --> 00:07:23,939
هذا صحيح.

40
00:07:23,940 --> 00:07:28,720
هذا صحيح، هذا صحيح.

41
00:07:32,369 --> 00:07:35,410
وعندما تخططين للمغادرة يا امرأة
ماجدالينا؟

42
00:07:41,290 --> 00:07:42,290
سأغادر.

43
00:07:42,830 --> 00:07:45,870
بالفعل. سأبقى هنا، لنكن واضحين للجميع.

44
00:07:46,950 --> 00:07:48,230
وعلى نفقتك الخاصة.

45
00:07:48,690 --> 00:07:51,690
نيكولا صنعت لك النيران د
"حيلة طوال حياته مجانًا."

46
00:07:52,670 --> 00:07:54,290
حسنا... والآن أنت تدعمني.

47
00:07:55,350 --> 00:07:56,890
لم يبق لي شيء، لا أحد.

48
00:07:58,790 --> 00:07:59,810
هذا أنا.

49
00:08:00,880 --> 00:08:02,120
وهذا نيكولا.

50
00:08:02,700 --> 00:08:03,700
نيكولاس؟

51
00:08:08,220 --> 00:08:10,420
هذا لا يتحرك حتى مع
الديناميت.

52
00:08:11,520 --> 00:08:13,800
Quangi يرغب في الحصول على يد القديس.

53
00:08:14,160 --> 00:08:16,360
وتحدث عن يد القديس.

54
00:08:17,280 --> 00:08:20,300
وأنه لا يوجد حفرة في القرية
مجانية ولا حتى أن تدفع ثمنها بالذهب.

55
00:08:21,780 --> 00:08:24,140
أيها السادة، دعونا نقول الحقيقة.

56
00:08:24,440 --> 00:08:27,420
كما ضربت أزمة البناء
لنا.

57
00:08:28,860 --> 00:08:31,300
سيكون هناك منزل المرأة العجوز متى
يموت بالطبع.

58
00:08:31,560 --> 00:08:34,299
الحق، لديك فكرة. منزل
القديم لا يمكن لمسه

59
00:08:34,520 --> 00:08:38,400
ولكن مثل ابنتي، كانت تنتظر لمدة عام
دع السيدة العجوز تكوي كفوفها و

60
00:08:38,400 --> 00:08:39,400
ترك المنزل شاغرا.

61
00:08:39,700 --> 00:08:40,700
لذلك يتزوج.

62
00:08:41,260 --> 00:08:43,900
وأنا سأعيش في المنزل
سيدة عجوز.

63
00:08:45,340 --> 00:08:48,460
باختصار يا نيكولا، ارح روحك.

64
00:08:49,520 --> 00:08:53,520
بموته قدم لنا خدمة جليلة.
لقد صنع السلام وله منا

65
00:08:53,520 --> 00:08:54,660
الأرملة على الظهر.

66
00:08:55,540 --> 00:08:57,340
وسأكون سعيدا التمسك بها هناك.

67
00:08:57,850 --> 00:09:01,250
سيدي، دعونا نراجع الشروط، ولكن ماذا
اللغة هذه؟

68
00:09:01,930 --> 00:09:05,830
ولكن هل تدرك أننا في
القرف يصل إلى رقبتك؟

69
00:09:06,210 --> 00:09:11,890
إيه، يا لها من اللعنة... لكن انتظر لحظة، دون
كالوجيرو، أرى أن لديك واحدة جميلة

70
00:09:11,890 --> 00:09:14,290
كبير. وهو ابن في السادسة عشرة من عمره.

71
00:09:14,510 --> 00:09:15,590
أنت أب.

72
00:09:16,070 --> 00:09:21,150
قل لي شيئًا، ستضعه هناك
علبة بنزين كهذه هناك، مع

73
00:09:21,150 --> 00:09:25,170
مباراة مضاءة في مكان قريب؟ أبي، إنه كذلك
بمجرد الانتهاء من المغنيسيا، كذلك الملح

74
00:09:25,490 --> 00:09:26,730
هل هي حالة عاجلة؟

75
00:09:26,950 --> 00:09:30,430
نعم. زيت الخروع، أونصتان، سوف ترى ذلك
اذهب.

76
00:09:31,490 --> 00:09:35,930
أيها السادة، سيكون هناك الترولو. هذا صحيح،
نعم، لدينا الترولو، أنت على حق، نعم،

77
00:09:36,010 --> 00:09:38,490
يا لها من فكرة رائعة. لكني أقول،
أيها السادة، ولكن كيف؟

78
00:09:38,710 --> 00:09:42,710
التروللو، بعد كل ما أملك
تم القيام به لإعلانه نصبًا تذكاريًا

79
00:09:42,710 --> 00:09:47,130
وطني، الترولو. انها الوحيدة
الجذب السياحي للبلاد،

80
00:09:47,350 --> 00:09:51,670
إنه عامل الجذب، الجذب السياحي
البلاد، لكنه سائح واحد.

81
00:09:51,910 --> 00:09:55,630
أنا لا أعرف حتى كيف يبدو، ولكن لديه
كما قام ببناء الفندق الذي يقع بين

82
00:09:55,630 --> 00:09:56,750
الباقي لم ينته حتى.

83
00:09:57,300 --> 00:10:00,980
دعونا نضعها في الترولو ودعنا لا نتحدث عن ذلك
المزيد. ولكن هذا كثير، فما الذي نحتاجه؟ في

84
00:10:00,980 --> 00:10:05,100
ترولو، في ترولو. إنه على حق، هو
السبب. دعونا نضعها في trullo و

85
00:10:05,100 --> 00:10:06,200
إنهاء. أبداً!

86
00:10:07,780 --> 00:10:09,060
في الترولو، أبدا!

87
00:10:09,920 --> 00:10:11,520
ترولو هي المدينة.

88
00:10:12,460 --> 00:10:13,540
الترولو هي الثقافة.

89
00:10:15,020 --> 00:10:16,300
نحن التروللو.

90
00:10:17,900 --> 00:10:19,600
هي التروللو. أنا.

91
00:10:20,260 --> 00:10:25,640
هي التروللو. أنت التروللو، أنت.
أنا التروللو. أنا التروللو!

92
00:10:27,280 --> 00:10:30,260
وسأدافع عن هذه الترولو حتى أموت،
حتى النهاية.

93
00:10:31,840 --> 00:10:35,060
لكنني أقول، هذا كريس المسكين، حيث
هل نذهب للنوم؟

94
00:10:35,260 --> 00:10:36,260
ليس في الترولو.

95
00:10:37,260 --> 00:10:40,040
المكان الذي وضعناها فيه للنوم يعني ذلك
سأقدم تضحية.

96
00:10:41,220 --> 00:10:42,840
وسوف آخذها للنوم معي.

97
00:10:43,060 --> 00:10:46,340
نعم، يسميها تضحية، يسميها. مع
أنا باختصار معنا في منزلي في

98
00:10:46,340 --> 00:10:48,340
بيتي، بيتنا.

99
00:10:49,320 --> 00:10:53,500
لدي أيضًا ابنة وهي تتفهم ذلك
بالنسبة لي قليلا أيضا. إنه يعلم أنني سأضعه هناك

100
00:10:53,500 --> 00:10:56,340
عذراء بجانب الأرملة، الأرملة
بجانب العذراء، يا لها من فوضى.

101
00:10:57,820 --> 00:11:00,140
على أية حال، سأصل غدا
سأوضح.

102
00:11:01,000 --> 00:11:03,980
غدا في المجلس سترون حذائه
أنا أرتدي ملابسي.

103
00:11:05,020 --> 00:11:08,800
أيها السادة، الثقافة هي الثقافة وأنا كذلك
حارس الثقافة.

104
00:11:10,260 --> 00:11:11,860
جوفي، أنا حارس الثقافة.

105
00:11:12,220 --> 00:11:13,300
ولماذا لا؟ واضح؟

106
00:11:13,520 --> 00:11:14,520
واضح.

107
00:11:15,560 --> 00:11:16,560
هل فهمت؟

108
00:11:18,410 --> 00:11:24,330
أنا أقول لا للنفاق
مدح، لا ل

109
00:11:24,330 --> 00:11:30,450
الاستغلال التجديفي للشفقة.
لا بد لي من ذلك، فأنا مجبر على الانفصال

110
00:11:30,450 --> 00:11:35,630
حتى أصغر أكوام أن هناك
يغلفوننا للأسف

111
00:11:35,630 --> 00:11:42,390
الموطن العرقي الثقافي. لدي في
الروح وآخرون

112
00:11:42,390 --> 00:11:47,210
في كورديس المشكلة برمتها.

113
00:11:47,790 --> 00:11:51,630
من الدبال الذي أعطانا عيد الميلاد. ه
أنت تعرف ذلك.

114
00:11:52,290 --> 00:11:57,910
ولذا فأنا أؤمن بتوافقك
الدرس.

115
00:11:59,550 --> 00:12:05,470
وأعتقد أن هذا بسبب الاختلاف الحالي
من عندنا

116
00:12:05,470 --> 00:12:11,710
إذا كان هناك أي شيء، فإن التوازي المعتاد يعزز
لانهائي، عديدة

117
00:12:11,710 --> 00:12:18,340
التقارب المصاحب والتعددي،
لكن الأطراف ذلك

118
00:12:18,340 --> 00:12:24,820
خالية من الإماتة الحالية ولا بد لي من ذلك
أقول، وليس من الضروري أن أقول ذلك،

119
00:12:24,960 --> 00:12:28,040
المحسوبية المؤسفة. هنا قلت.

120
00:12:29,500 --> 00:12:30,800
انتهيت.

121
00:12:36,400 --> 00:12:41,020
بعد الاستماع مع المدقع
انتبه إلى ما قاله رجلنا

122
00:12:41,020 --> 00:12:44,000
يا عمدة المدينة، من الضروري الاعتراف...

123
00:12:44,590 --> 00:12:48,170
أننا لم نفهم القرف. التي لا
لقد فهمت القرف. ولكن كيف سيكون الأمر؟

124
00:12:48,170 --> 00:12:51,130
لتقول أنك لم تفهم؟ لقد فعلت
مفهومة. لا ثم لا شيء. لقد فهمت.

125
00:12:51,130 --> 00:12:52,570
لقد كنت مثل هذا العبد. لقد فهمت.

126
00:12:53,150 --> 00:12:58,650
لذلك لا إهانة لرئيس البلدية،
يجب حل المشكلة عن طريق وضع

127
00:12:58,650 --> 00:13:00,070
أرملة في الترولو. لا!

128
00:13:00,470 --> 00:13:03,430
ليس في الترولو! أوه نعم، في الترولو. لكن من
هل قال؟

129
00:13:03,630 --> 00:13:07,830
إلى الأصوات. إلى الأصوات؟

130
00:13:43,890 --> 00:13:45,190
الأحمق! ولكن ماذا؟

131
00:13:45,710 --> 00:13:49,630
حتى التلفاز؟ المارشال، أنا
لقد وصل الجميع، وهم في انتظاركم.

132
00:13:50,730 --> 00:13:52,290
وأنت، انتظر هنا.

133
00:13:53,930 --> 00:13:56,230
لا تتحرك وتعمل.

134
00:14:06,350 --> 00:14:10,410
يود مشيرنا أن يقول ذلك
قرر مجلس المدينة

135
00:14:10,410 --> 00:14:14,310
الغالبية العظمى... أوه لا،
حقا يا أبي، ألا تريد ذلك؟ على العموم

136
00:14:14,310 --> 00:14:19,070
غالبية استضافتها في بلدنا
البلاد وإسناد هذه البيئة إليها

137
00:14:19,070 --> 00:14:20,070
سوف تبقى.

138
00:14:20,530 --> 00:14:25,770
ولذلك يشرفنا أن نرحب بكم
نصب مدينتنا الوحيد،

139
00:14:25,770 --> 00:14:29,910
قاتمة. يبدو الأمر كما لو أننا وضعنا أ
اللؤلؤة في قاعها الطبيعي.

140
00:14:30,350 --> 00:14:32,070
ستكون جوهرة عظيمة.

141
00:14:33,160 --> 00:14:37,660
ومن الجواهر الأخرى قوارب السين في البحر
يمكنك وضعه أيضا. وبعد ذلك تعلمون ذلك جميعا

142
00:14:37,660 --> 00:14:38,680
هذا الأب لا يريد.

143
00:14:38,880 --> 00:14:42,440
ولهذا السبب فإن العمدة لا يريد ذلك
ولا حتى أنك تناديه بأبي. إيه،

144
00:14:42,460 --> 00:14:45,940
ثم لتوضيح المفهوم سأقول ذلك
حتى أن والد زوجي المستقبلي كان ضد ذلك

145
00:14:45,940 --> 00:14:49,840
إلى الأخير. ونحن لا نهتم
اللعنة بهدوء. دونا مادالينا

146
00:14:49,840 --> 00:14:53,180
لقد جاء مرحبًا حقًا وقد فعلت ذلك
ستجد نفسك بالتأكيد مرتاحًا.

147
00:14:53,460 --> 00:14:57,020
شكرا لك، ولكن... هذا سرير.

148
00:14:58,300 --> 00:15:02,370
أنا لا أحتاج إليها. قد يكون من المفيد لك
من أجل الغد، دونا مادالينا.

149
00:15:02,570 --> 00:15:07,890
لا، ليس الآن أو في أي وقت مضى. لقد تعهدت بذلك
الولاء الأبدي لذكرى نيكولا ه

150
00:15:07,890 --> 00:15:08,990
أنوي الحفاظ عليه.

151
00:15:09,610 --> 00:15:12,090
على أية حال يمكنك ترك الأمر، فهو كثير
جميلة.

152
00:15:12,390 --> 00:15:16,110
وسوف أعتني بهم بقدر ما أعتني بهم
مجوهراتك الأخرى، لا تقلق.

153
00:15:19,810 --> 00:15:21,010
وداعا وشكرا لكم جميعا.

154
00:15:22,090 --> 00:15:23,610
حتى نلتقي مرة أخرى. حتى نلتقي مرة أخرى.

155
00:15:25,690 --> 00:15:26,690
حتى نلتقي مرة أخرى.

156
00:15:32,150 --> 00:15:33,150
مقابل لها.

157
00:16:56,550 --> 00:17:00,470
ولا يحدث شيء على الإطلاق. لكن كيف
لا شيء؟ إنها روح نيكولا الطيبة

158
00:17:00,470 --> 00:17:03,390
تفجير مع كل هذه الضجة
صناعي. وروح تلك الأرملة

159
00:17:03,390 --> 00:17:04,650
هل ترك إرثا؟ القديم.

160
00:17:04,869 --> 00:17:08,770
قديم؟ ولكن هل رأيت مؤخرته؟ ال
عادة غبي، غبي ومبتذل.

161
00:17:09,250 --> 00:17:11,510
ولكن ماذا حدث له؟ لا يمكنك رؤيته، لا يمكنك ذلك
يمكنك أن تشعر به.

162
00:17:11,829 --> 00:17:15,089
حسنًا، على حد علمي، فهو يعيش حياة
كراهبة. تجول في الريف، تمر

163
00:17:15,089 --> 00:17:18,650
أيامًا كاملة في ذلك الشارع الضيق
حديقة. سيكون قد أخذ نذر العفة.

164
00:17:18,730 --> 00:17:19,589
نعم الآن.

165
00:17:19,589 --> 00:17:21,329
حسنًا، بارك الله فينا.

166
00:17:21,829 --> 00:17:22,829
جيدة مثل هذا.

167
00:17:52,340 --> 00:17:53,460
مادلين. صباح الخير يا أبي.

168
00:17:53,700 --> 00:17:55,200
لقد أردت التحدث معها لفترة طويلة.

169
00:17:55,960 --> 00:17:59,860
هل يمكنني مخاطبتها أولاً؟ إنها صغيرة جدًا.
لهذا السبب اتصل بي.

170
00:17:59,960 --> 00:18:00,960
لا يا مادالينا.

171
00:18:01,360 --> 00:18:04,220
لماذا لا نراكم في الكنيسة أبداً؟ هي
إنه يعرف ذلك جيدًا.

172
00:18:04,800 --> 00:18:08,480
ما تظنينه خطيئة يا ابنتي.
طالما هو هناك، فأنا لست هناك

173
00:18:08,480 --> 00:18:09,480
أنا لن تطأ قدماه أبدا.

174
00:18:09,580 --> 00:18:10,800
هذا كفر.

175
00:18:11,220 --> 00:18:15,120
ولكن كيف يمكنك أن تعتقد أن القديس هو أنت
يمكن أن تفعل أي ضرر؟ مثل؟ نيكولاس ال

176
00:18:15,120 --> 00:18:16,740
لقد فعل بالقديس وأعطاني إياه
قتل.

177
00:18:17,340 --> 00:18:18,340
انظري يا مادالينا.

178
00:18:18,660 --> 00:18:19,880
هذه حظيرة غنمي.

179
00:18:20,430 --> 00:18:22,750
هل تريد حقًا أن تكون الشخص السيئ الوحيد؟
أسود؟

180
00:18:23,350 --> 00:18:25,270
ليس خطأي أنني أشعر بالحزن.

181
00:18:26,930 --> 00:18:28,030
نافع، بارك.

182
00:19:35,519 --> 00:19:37,620
نيكولا، نيكولا بلدي.

183
00:20:05,200 --> 00:20:06,220
نيكولا!

184
00:20:55,150 --> 00:20:56,850
هناك الكثير من الضوء هناك.

185
00:21:19,050 --> 00:21:21,530
ماذا يقولون بحق الجحيم؟

186
00:21:22,350 --> 00:21:24,190
هذه هي الجنة.

187
00:21:27,800 --> 00:21:33,520
مادالينا، مادالينا، مادالينا، لو
هل يجب أن نصنع ملاكاً صغيراً؟

188
00:21:39,800 --> 00:21:40,280
جيد

189
00:21:40,280 --> 00:21:48,380
يا شباب,

190
00:21:48,460 --> 00:21:51,860
ما رأيته هو الأشياء
بسيطة، كما تعلمون أنا أيضا

191
00:21:51,860 --> 00:21:52,860
مهووس. جنسي.

192
00:21:53,920 --> 00:21:55,580
أوغو، لن أكون مضحكا.

193
00:21:55,800 --> 00:22:00,100
أنا معجب بهذه الأشياء. أنا
أقوم بجمع وإحضار هذا

194
00:22:00,100 --> 00:22:05,340
متحف كل ما أجد. هم
كائنات الحياة اليومية، كما نعم

195
00:22:05,340 --> 00:22:09,440
نفذت لعدة قرون، دائما نفس الشيء. إنه كذلك
من المهم جدا أن تعرف لك

196
00:22:09,440 --> 00:22:14,280
مرت لتكون على استعداد أفضل ل
استيعاب التقدم والحفاظ عليه

197
00:22:14,280 --> 00:22:15,580
أتحرك مع الزمن.

198
00:22:16,040 --> 00:22:17,300
يوافق؟

199
00:22:18,440 --> 00:22:20,200
والآن دعونا نذهب يا شباب.

200
00:22:20,520 --> 00:22:26,240
كانت هذه رحلة
ثقافية. الرحلة القادمة ستكون

201
00:22:26,240 --> 00:22:31,440
روح. هذا الأحد سوف آخذك إلى
ضريح جريللو للصلاة.

202
00:22:32,220 --> 00:22:34,720
تعالوا جميعا، لا تفوتوا ذلك، مي
أوصي.

203
00:22:50,030 --> 00:22:51,550
لكن هل يستطيع رؤيتنا؟ من يرانا؟

204
00:23:50,450 --> 00:23:53,050
دعني أذهب، دعني أذهب. ولكن ما هو؟
هل تريد المغادرة؟ ولكن ماذا يحدث؟ لقد

205
00:23:53,050 --> 00:23:54,270
قال للسماح لي بالرحيل.

206
00:24:37,610 --> 00:24:41,610
الأرملة رفعت حدادها. ولكن هذا كل شيء
شاب، يمكنه أن يفعل ذلك. في عصرنا

207
00:24:41,610 --> 00:24:43,350
كان مختلفا. ولو أنه مبكرًا بعض الشيء،
أعتقد.

208
00:24:43,810 --> 00:24:45,710
دونا مادالينا. دونا مادالينا.

209
00:24:46,010 --> 00:24:48,910
مثير للإعجاب. مثير للإعجاب. تحت كل
وجهات نظر. تحت كل النقاط

210
00:24:48,910 --> 00:24:52,810
عرض. وفيا لذكرى الفقراء
نيكولاس. وفيا لذكرى الفقراء

211
00:24:52,810 --> 00:24:53,810
نيكولاس.

212
00:24:54,210 --> 00:24:55,210
انظر إلى هذه الأشياء.

213
00:24:55,410 --> 00:24:59,230
أقول أن مخلوق مثلها من قبل
أو بعد ذلك تقرر أن تفعل... أن تفعل ماذا؟ ل

214
00:24:59,230 --> 00:25:00,550
افعل الأشياء. لفعل الأشياء.

215
00:25:01,530 --> 00:25:02,530
هل تعتقدين يا أمي؟

216
00:25:02,630 --> 00:25:03,630
أعتقد، أعتقد.

217
00:25:03,990 --> 00:25:04,990
أظن.

218
00:25:17,010 --> 00:25:19,510
ليس لديك حقًا أي شيء آخر لتنظر إليه،
أنت؟

219
00:25:21,830 --> 00:25:25,390
ماركو، هل ستأتي إلى تاجلي غدا؟

220
00:25:26,110 --> 00:25:27,110
نعم، نعم، إنريكا.

221
00:25:27,290 --> 00:25:29,890
قل الحقيقة، كل التنوع. آل
الوقت؟ نعم بالتأكيد.

222
00:25:30,350 --> 00:25:33,090
ثم الآيات أيضا.

223
00:25:34,030 --> 00:25:35,050
خمسة وأربعون!

224
00:25:48,490 --> 00:25:49,490
لقد خرج!

225
00:26:35,400 --> 00:26:37,620
المرأة اليوم لم تعد تشعر بالخجل.

226
00:26:37,840 --> 00:26:43,100
حسنا، لقد كانت عاصفة من الرياح، أ
حادث صغير. ولكن أي حادث؟

227
00:26:43,100 --> 00:26:44,840
الريح، يبدو أن الريح، تهب!

228
00:27:01,370 --> 00:27:04,890
آسف يا مادالينا، لكنك تفهمين، لا تفهمين
لم أستطع ترك الوظيفة في منتصف الطريق.

229
00:27:05,070 --> 00:27:07,250
صباح الخير. ولكن لماذا لم تنضم
الكنيسة؟

230
00:27:07,490 --> 00:27:08,490
لا تصر يا أبي.

231
00:27:10,070 --> 00:27:11,070
ما زال؟

232
00:27:11,450 --> 00:27:14,110
لكن يا مادالينا، ألا تريدين الرحيل؟

233
00:27:14,310 --> 00:27:18,170
لا يا أبتاه، هذه هي الأشياء
نيكولاس. إنهم لا يخدمونني بعد الآن.

234
00:27:18,690 --> 00:27:23,810
اعتقدت أن للفقراء من
الرعية، ربما، يمكن أن يكون

235
00:27:24,190 --> 00:27:28,810
عزيزتي مادالينا، كنت أعرف ذلك لك
الإخلاص عظيم، كنت متأكدا من ذلك.

236
00:27:29,690 --> 00:27:30,690
شكرا لك يا ابنة.

237
00:27:31,120 --> 00:27:37,980
أشكركم من كل قلبي. أوه نعم. إنها كل الأشياء
مفيدة، كما تعلمون، للفقراء

238
00:27:38,140 --> 00:27:39,540
أنت جيد جدا.

239
00:27:39,920 --> 00:27:45,300
يمكن أن تكون هذه الملابس الداخلية مفيدة أيضًا. ال
والفقراء يحتاجون قبل كل شيء

240
00:27:45,300 --> 00:27:46,560
تحتاج سراويل.

241
00:27:47,380 --> 00:27:49,480
نيكولاس. لكن لماذا تبكين يا ابنتي؟

242
00:27:49,760 --> 00:27:51,920
إنها ملابسه الداخلية.

243
00:27:54,440 --> 00:27:58,580
الكاهن الفقير لا يعرف أشياء كثيرة،
ومع ذلك فهو يفهمهم.

244
00:27:59,420 --> 00:28:00,420
أتيت.

245
00:28:00,959 --> 00:28:05,380
تعالي يا مادالينا، لدي شيء آخر لأفعله
نقدم لك، في مقابل هديتك و

246
00:28:05,380 --> 00:28:06,780
الراحة من مشاكلك.

247
00:28:07,300 --> 00:28:09,000
تعال، تعال وسأعطيك إياها.

248
00:28:09,860 --> 00:28:11,760
اعتراف، هاه؟

249
00:28:12,160 --> 00:28:15,400
سترى أنه سوف يفيدك. لا، طالما أنه هناك
أنا لا أضع القديس في الكنيسة

250
00:28:15,400 --> 00:28:16,400
القدم، لا، لا، لا.

251
00:28:16,540 --> 00:28:20,500
مادالينا، أنظري، إنه ليس بالداخل
الكنيسة، ودفن في الصناديق القديمة

252
00:28:20,500 --> 00:28:23,520
من بيت القسيس. هيا، تعال معي،
تعال.

253
00:28:25,040 --> 00:28:26,440
سترى أنه سوف يفيدك.

254
00:28:27,300 --> 00:28:28,300
دعنا نذهب.

255
00:28:39,419 --> 00:28:43,320
الأب، كنت حقا على حق، هناك
لقد أفادني الاعتراف كثيرًا يا مي

256
00:28:43,320 --> 00:28:44,960
أشعر بخفة، وأكثر حرية.

257
00:28:46,740 --> 00:28:49,180
يا إلهي، اسمحوا لي أن أحصل على بعض
الهواء.

258
00:28:49,680 --> 00:28:51,160
هل تشعر بالحرية؟ تأكيد.

259
00:28:51,500 --> 00:28:52,820
ومع ذلك، لقد دمرت.

260
00:28:53,480 --> 00:28:54,480
يا إلاهي.

261
00:28:54,880 --> 00:28:59,740
لذا، لذا... لكنني كثير
جيد. اه، أعلم أنك تشعر بحالة جيدة،

262
00:28:59,740 --> 00:29:02,860
دعونا نفعل بعض الرياضيات. لذلك،
الصباح بمجرد أن تستيقظ، قبل ذلك

263
00:29:02,960 --> 00:29:06,480
قبل... حتى في أيام الأحد. أوه، هناك
الأحد جدي، والأحد جدي أيضًا

264
00:29:06,480 --> 00:29:07,960
استراح. الكفارة.

265
00:29:08,520 --> 00:29:15,020
وهكذا، البركة، دعونا نرى.
ويوم الأحد... لذلك دعونا نفعل

266
00:29:15,020 --> 00:29:18,080
القليل من الفيفا. 600 السلام عليك مريم و200 أبانا
لنا، حسنا؟

267
00:29:18,320 --> 00:29:20,740
الذي - التي؟ لا، لا، لا، لا تقلق.

268
00:29:21,540 --> 00:29:22,540
سأخبرك.

269
00:29:22,800 --> 00:29:24,320
أنا بحاجة إليها أكثر منك.

270
00:29:28,420 --> 00:29:30,960
أبي، لم أخبرك بكل شيء. هناك
شيء آخر.

271
00:29:37,220 --> 00:29:40,740
ماذا تفعل اليوم؟ الدراسة، وإلا لي
أبي يقتلني، سوف تفهم تحت الامتحانات.

272
00:29:40,800 --> 00:29:43,500
أنت لا تعرف ما هي المتعة. هزار
لا، يجب أن أدرس، هناك امتحانات.

273
00:29:44,220 --> 00:29:46,820
ها هو! من؟ رآها من الترولو.
انظر، انظر.

274
00:29:47,280 --> 00:29:50,620
مع كل يوم يمر هذا هو الحال دائما
أفضل. فكر فيما تفعله بعض النساء

275
00:29:50,620 --> 00:29:52,740
فإنه يدمر جلده. ولكن نعم لهذا واحد
يرى أن ذلك خير له.

276
00:29:56,000 --> 00:29:59,060
الملابس الداخلية السوداء ترى أنها علامة الحداد
لا يزال يرتديها.

277
00:29:59,440 --> 00:30:00,600
هذا صحيح تمامًا.

278
00:30:02,480 --> 00:30:03,480
ولكن هل رأيت ذلك؟

279
00:30:03,610 --> 00:30:04,609
ليس أنا، ماذا؟

280
00:30:04,610 --> 00:30:08,190
رأوا الملابس الداخلية للأرملة
الكل. لكنني لا أفكر في هذا

281
00:30:08,190 --> 00:30:09,350
الأشياء؟ لا، أنت لا تفكر في ذلك.

282
00:30:09,970 --> 00:30:11,590
أنت لا تفكر أبدا في هذه الأشياء، هاه؟

283
00:30:12,010 --> 00:30:15,410
رقم هل ترغب في رؤيتي؟ لك
نعم. ثم حركني. إذا لم يكن المنزل هناك

284
00:30:15,410 --> 00:30:18,390
'هو كيف أتزوج؟ هل تجده؟ ولكن ماذا
هل أجد؟ العجوز المشلول لا يموت

285
00:30:18,390 --> 00:30:21,270
لديه ذلك. بالطبع يجب على المشلول أن يفعل ذلك
اهدم الشرفة ليموت أحدهم.

286
00:30:21,310 --> 00:30:23,650
حسنًا، باختصار، ليس لدينا منزل.
هل يمكنك العثور على واحدة؟ هناك أزمة

287
00:30:23,650 --> 00:30:24,770
قال أبي: "البناء".

288
00:30:25,210 --> 00:30:26,210
إنريكا؟

289
00:30:26,690 --> 00:30:27,690
إنريكا، انتظريني.

290
00:30:28,010 --> 00:30:29,010
إنريكا!

291
00:30:30,300 --> 00:30:32,520
هل لي أن أعرف ما لديك؟ لأنني
هل تبكي هكذا؟

292
00:30:32,860 --> 00:30:36,500
أوه، أنه في كل مرة كنت حولها
العثور على وسيلة لإظهار مؤخرتك. ه

293
00:30:36,500 --> 00:30:37,319
ما هو خطأي؟

294
00:30:37,320 --> 00:30:41,260
بالطبع، إذا نظرت من آخر
جزئيًا، لا، أنت دائمًا هناك في الصف الأمامي.

295
00:30:41,260 --> 00:30:42,920
حادث، فإنه يمكن أن يحدث أيضا ل
أنت.

296
00:30:43,580 --> 00:30:45,200
بالتأكيد، ولكن مرة واحدة، عن طريق الصدفة.

297
00:30:45,480 --> 00:30:46,480
ولماذا حدث لك هذا؟

298
00:30:46,760 --> 00:30:47,880
بالتأكيد، مرة واحدة. مثل؟

299
00:30:48,140 --> 00:30:51,680
وماذا يهمك؟ كلما وأينما أريد ذلك
أعرف. إنها حادثة صغيرة، لقد حصلت عليها

300
00:30:51,680 --> 00:30:53,100
قلت. لاهاي، اتركني!

301
00:30:53,400 --> 00:30:55,180
إذا بقيت ساكنا سأخبرك. قلها، أين؟

302
00:30:55,600 --> 00:30:59,080
عند معبر المستوى، تنورة
ضوء، عاصفة من الرياح وانتهيت

303
00:30:59,080 --> 00:31:01,680
وجدت في الرأس. لم يكن لدي شيء
أدناه.

304
00:31:02,040 --> 00:31:06,380
مثل لا شيء تحت؟ لا شيء، كان الجو حارا.
لم يكن لدي شيء تحته.

305
00:31:34,000 --> 00:31:37,860
ولكن من سيحصل على ما ليس لدي؟
قد يكون جميلاً، لكني أصغر سناً. ه

306
00:31:37,860 --> 00:31:39,440
ثم كان ماركو يحبني دائمًا.

307
00:31:40,060 --> 00:31:41,880
أنت تعرف ذلك أيضًا، وترى كل شيء.

308
00:31:43,380 --> 00:31:44,720
يا له من ماركو غبي.

309
00:31:45,020 --> 00:31:46,020
لا؟

310
00:31:46,780 --> 00:31:49,200
أتساءل عما إذا كان يعتقد أنني كنت أتجول بدونه
لا شيء تحت.

311
00:32:44,840 --> 00:32:48,680
على مستوى عبور التنورة الخفيفة
عاصفة من الرياح ووجدتها مرة أخرى

312
00:32:48,680 --> 00:32:54,680
لم يكن لدي شيء في رأسي مثل
لا شيء تحت؟ لم يكن هناك شيء ساخن

313
00:32:54,680 --> 00:33:00,140
لم يكن هناك شيء ساخن ولم يكن لدي أي شيء
أدناه

314
00:33:41,600 --> 00:33:47,800
ماركو، ماركو، وعلى ابني، اذهبوا إلى
هيا يا سرير لقد تعبت كثيرا

315
00:33:47,820 --> 00:33:51,080
الامتحان سوف يسير على ما يرام، اذهب إلى السرير، هيا
جيد.

316
00:33:54,260 --> 00:33:56,000
الجميع نائمون في هذا الوقت.

317
00:34:11,050 --> 00:34:13,730
ولكن تعال إلى السرير. ولكن ماذا تفعل؟

318
00:34:17,150 --> 00:34:18,190
ولكن أين هو؟

319
00:34:18,510 --> 00:34:19,870
لكن ملابسي؟

320
00:34:20,290 --> 00:34:22,370
لقد أعطيتهم للفقراء يا نيكولا.

321
00:34:23,330 --> 00:34:25,730
لقد قمت بعمل جيد.

322
00:34:26,250 --> 00:34:28,310
إنهم لا يساعدونني على أي حال.

323
00:34:32,830 --> 00:34:35,150
إنها اللحية يا نيكولا. لقد قطعته.

324
00:34:37,230 --> 00:34:38,230
ولكن أين هو؟

325
00:34:38,730 --> 00:34:41,480
هناك؟ هو وحده القادر على حملها.

326
00:34:43,000 --> 00:34:46,199
إنه لطيف هناك، هل تعلم؟ هذا صحيح
جيد.

327
00:34:46,980 --> 00:34:48,179
انها جميلة.

328
00:34:49,960 --> 00:34:52,120
لكننا لا نمزح هنا أيضاً، أليس كذلك؟

329
00:34:53,040 --> 00:34:54,040
مادلين.

330
00:34:54,980 --> 00:34:55,980
مادلين.

331
00:34:56,659 --> 00:34:58,740
أنظر، هذه قبلات ملائكية.

332
00:35:04,120 --> 00:35:05,120
مادلين.

333
00:35:07,860 --> 00:35:08,860
مادلين.

334
00:35:25,360 --> 00:35:26,360
ولا؟

335
00:35:26,900 --> 00:35:27,900
مادلين,

336
00:35:28,340 --> 00:35:29,480
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

337
00:35:30,120 --> 00:35:31,600
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

338
00:35:32,480 --> 00:35:37,260
Maddalè، أنا... النوبة القلبية!

339
00:35:37,660 --> 00:35:38,720
النوبة القلبية!

340
00:35:40,220 --> 00:35:42,840
ما اللعنة قتلني؟ وفي الوقت نفسه لي
أنا ميت.

341
00:35:43,240 --> 00:35:46,080
بالطبع يا مادالي، أنت لست واحدًا
أنثى.

342
00:35:46,300 --> 00:35:51,160
أنت أخطبوط، السقيفة ميتة.
الذي هو دائما أنا، إذن.

343
00:35:51,900 --> 00:35:53,920
مادلين انا...

344
00:35:54,400 --> 00:35:57,880
كائن فضائي، لكني لا أستطيع فعل ذلك
المزيد.

345
00:36:00,180 --> 00:36:06,680
مادالينا، استمعي إلى نيكولا، اصنعي السلام
مع المقدسة و

346
00:36:06,680 --> 00:36:11,200
اللعنة، اللعنة مع من تريد، الأمر ليس كذلك
الخطيئة.

347
00:36:11,900 --> 00:36:17,040
اللعنة على مادالينا، أنا لست كذلك على أية حال
ولا حتى غيور بعد الآن.

348
00:36:17,960 --> 00:36:21,680
مادالينا، اللعنة، اللعنة على من تريد.

349
00:36:28,300 --> 00:36:29,420
إنها قادمة، ها هي.

350
00:36:37,920 --> 00:36:38,980
كلهم هناك.

351
00:36:40,300 --> 00:36:42,240
حسنًا، سأعرضها لك الآن.

352
00:36:45,060 --> 00:36:46,560
دارنيت. السيد المستشار.

353
00:36:47,180 --> 00:36:48,300
صباح الخير. صباح الخير.

354
00:36:51,920 --> 00:36:53,160
السيد المستشار.

355
00:36:54,180 --> 00:36:56,520
أنت حفنة من الثدي سخيف.
يمين.

356
00:36:56,780 --> 00:36:57,820
بما في ذلك رئيس البلدية.

357
00:36:58,120 --> 00:36:59,120
متواضع؟

358
00:37:00,400 --> 00:37:03,140
آسف أيها المستشار، أريد التوضيح على الفور
شيء واحد.

359
00:37:03,500 --> 00:37:09,860
ومع ذلك، كان حلاً مؤقتًا
إنه أمر متنازع عليه دائمًا، أليس كذلك؟

360
00:37:10,500 --> 00:37:13,880
كان الأمر يتعلق بمساعدة شخص ما... لكن
يا لها من أرملة، أرملة، افعلي بي

361
00:37:13,880 --> 00:37:15,600
من دواعي سروري، بعد كل ما فعلته.

362
00:37:16,480 --> 00:37:21,000
حقيقي؟ صحيح، إنه على حق، ها
المستشار على حق تماما

363
00:37:21,000 --> 00:37:24,580
إنه الوحيد الذي يقاتل معي في المنطقة.
أريد الترولو!

364
00:37:24,780 --> 00:37:28,920
وأنت أيضاً نريد التروولو،
نريد النصب التذكاري الوطني،

365
00:37:29,800 --> 00:37:34,280
في روما قلبت الخدمة رأسًا على عقب
التعليم العام، كل ما لدي

366
00:37:34,280 --> 00:37:38,920
فعل غضب الله. وهؤلاء الأربعة
المتسكعون يؤجرونها لي وكأنها واحدة

367
00:37:38,920 --> 00:37:39,920
غرفة الأثاث.

368
00:37:40,040 --> 00:37:42,060
أيها المتسكعون، ماذا نفعل؟ الاشياء ماذا لو
وهم يعرفون ذلك في روما.

369
00:37:42,300 --> 00:37:44,240
أوه، ماذا تفعل؟ أي محور إذن؟

370
00:37:44,940 --> 00:37:48,880
الأشياء المعروفة في روما. هذا يعطي
إنه العمدة، وسوف يرميها لك

371
00:37:48,880 --> 00:37:53,620
حضري. وليس كمستشار. وكيف؟ لكن
تماما مثل نظافة الشوارع البلدية.

372
00:37:53,640 --> 00:37:55,180
كافٍ! قلت بما فيه الكفاية!

373
00:37:56,420 --> 00:38:01,840
أريد ذلك، حسنا؟ أقول أنني أريد
يعود Trullo إلى مكانه الصحيح

374
00:38:01,840 --> 00:38:06,240
كشاهد على تاريخنا
البلد. في هذه المرحلة الوضع هو

375
00:38:06,240 --> 00:38:10,320
كل ذلك في يد دون كالوجيو. لو
نحن نعلم. إنه أب، أب جيد.

376
00:38:10,560 --> 00:38:13,700
أنا أب أيضًا، وهي أب أيضًا،
الأب أيضا. أنت أب أيضاً. لكن

377
00:38:13,700 --> 00:38:18,060
أنت لست أبا بالفعل. أيها السادة، هناك
وجوب القسم المطلق

378
00:38:18,060 --> 00:38:20,660
سر. لكن كلمة الألم متى شئت.

379
00:38:21,130 --> 00:38:26,410
فكرت في الأمر لفترة طويلة وقررت ذلك
المضيفة دونا مادالينا في منزلي.

380
00:38:26,770 --> 00:38:31,370
لقد تحدثت معها أيضًا ولم أفعل
تحدثت عن الضيافة. وما لديه

381
00:38:31,670 --> 00:38:36,130
طلبت منها أن تصبح عشيقة
من بيتي ومن نفسي.

382
00:38:36,910 --> 00:38:38,930
ثم يتم حل المشكلة.

383
00:38:39,210 --> 00:38:43,090
ولكن ليس أفضل من ذلك، آسف، نحن في
حصان. ثم نحن على ما يرام. ممتاز

384
00:38:43,090 --> 00:38:47,690
الحل يا دون كالوجيرو. دون كالوجيرو هو
رجل حقيقي. الكلمات المقدسة.

385
00:38:48,950 --> 00:38:50,170
تهانينا وتهانينا.

386
00:38:51,480 --> 00:38:56,060
كنت سأقرر، لكن هناك دائمًا شيء ما
شبح نيكولا المسكين.

387
00:38:56,420 --> 00:39:01,740
اللعنة على نيكولا ورجله
التصويت اللعينة. لحظة واحدة أيها السادة،

388
00:39:01,740 --> 00:39:04,940
لقد قام بالتصويت ليس للبلاد بل لـ
مقدس.

389
00:39:08,600 --> 00:39:11,560
نذر نيكولا للقديس عدم
لقد فعل ذلك بالبلاد.

390
00:39:12,320 --> 00:39:14,300
إذن ما هو رأي القديس؟

391
00:39:14,680 --> 00:39:15,680
أرملة عالية!

392
00:39:45,600 --> 00:39:49,840
كيف حالك يا مادالينا؟ اه من أ
حظا سعيدا، حظا سعيدا. كيف حالك؟

393
00:39:49,840 --> 00:39:51,760
بيت القسيس؟ حسنًا، أشعر أنني مفيد.

394
00:39:51,980 --> 00:39:54,960
وأتساءل كيف تمكنت من العيش
وقتا طويلا دون واحد دائم.

395
00:39:55,740 --> 00:40:00,820
وأنا اعتقدت ذلك أيضا، لماذا لا
لقد كان في حاجة إليها حقًا. هناك حاجة إليها

396
00:40:00,820 --> 00:40:01,820
امرأة.

397
00:40:18,800 --> 00:40:21,240
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا،

398
00:40:22,260 --> 00:40:23,380
لا.

399
00:40:48,040 --> 00:40:50,200
لكن انظر إلى الوضع الذي وضعوني فيه
ضع.

400
00:40:50,600 --> 00:40:51,820
هذا استفزاز.

401
00:40:52,620 --> 00:40:56,840
أنا لست هذا القديس
قاوم الإغراء. نعم

402
00:40:56,840 --> 00:41:00,620
بول، القديس أوغسطين. نعم باختصار
الذي جلد.

403
00:41:00,960 --> 00:41:03,540
أنا كاهن بسيط، ولكن كيف
هل أنا؟

404
00:41:04,640 --> 00:41:06,200
اه، ولكن لا بد لي من القيام بذلك.

405
00:41:06,480 --> 00:41:11,100
لا بد لي من المقاومة. تريد استفزازي
بالنسبة لي، إيه، ولكن سأقاومك. سترى إذا

406
00:41:11,100 --> 00:41:12,100
لا أستطيع مقاومتك.

407
00:41:12,120 --> 00:41:14,320
أنا قوي، كما تعلمون، سأقف في وجهكم.

408
00:41:14,860 --> 00:41:17,140
أنا سأفعل ذلك، سأفعله، وليس أنت
تقلق.

409
00:41:17,790 --> 00:41:23,350
أنت بالفعل متحمس، هاه؟ لا،
لا، لا تقلق، لا تقلق

410
00:41:23,350 --> 00:41:26,090
سأفعل ذلك. أستطيع أن أفعل ذلك، لا بد لي من ذلك
افعل.

411
00:41:26,450 --> 00:41:28,190
بمساعدتكم لا بد لي من القيام بذلك.

412
00:41:28,490 --> 00:41:32,070
ومن المؤكد أنها جميلة لأنها جميلة،
لا يمكنك إنكار ذلك.

413
00:41:32,290 --> 00:41:34,470
في الحقيقة، إنه جيد حقًا.

414
00:41:35,050 --> 00:41:38,130
ألا توافق؟ لكنها ليست هناك على أي حال
خطر، ليس لدي سوى الإيمان.

415
00:41:38,410 --> 00:41:39,570
وبعد ذلك هل تعرف ماذا؟

416
00:41:40,010 --> 00:41:44,910
إنه ليس حتى من النوع الذي أفضّله. لا، لا،
آسف، قصدت أن أقول أنني لا أفعل ذلك

417
00:41:44,910 --> 00:41:48,510
منزعج حقا من هذه المرأة، وليس لها
أرى أنني لا أعرفها، لكني لا أعرفها

418
00:41:48,510 --> 00:41:51,570
أنا أعرفها، وأنا لا أحبها حتى
قليلا مثل هذا، تماما كما لو لم يكن كذلك

419
00:41:51,570 --> 00:41:54,410
موجود، غير موجود، أنا لا أحب ذلك، لا
أنا أحب ذلك، ثم لا أحب ذلك.

420
00:41:55,010 --> 00:41:57,070
بالطبع فهم دون بونيفاسيو ذلك،
أنت تعرف. يحدث من؟

421
00:41:57,370 --> 00:42:01,570
ولكن هل أنت هناك أم أنك هناك؟ لقد فهم ذلك بينكما
والأرملة حنونة. ولكن كم

422
00:42:01,570 --> 00:42:04,210
أنت أحمق. هيا، إنريكا ستغادر أيضًا
داهية.

423
00:42:04,690 --> 00:42:07,890
لا يهمني أي شيء، أو عنه
إنريكا ولا الأرملة، هل تفهمين؟

424
00:42:07,890 --> 00:42:09,110
لا يأخذها إلى الرحلة. لكن من؟

425
00:42:09,500 --> 00:42:10,500
الأرملة.

426
00:42:12,900 --> 00:42:17,040
الأحد هو رحلة الكريكيت. حسنا، هناك
ستكون أيضًا أرملة. جيد لها،

427
00:42:17,080 --> 00:42:19,660
حتى يتمكن على الأقل من جعل عيونه حلوة
ماركو بقدر ما تريد.

428
00:42:20,500 --> 00:42:24,220
هيا، لا تغار. الجميع يعرف ذلك
فكم من مخلص للذاكرة

429
00:42:24,220 --> 00:42:25,038
من الزوج.

430
00:42:25,040 --> 00:42:29,560
نعم، لقد رأيت دون بونيفاسيو. من
عندما تكون في بيت القسيس يبدو الأمر وكأنه

431
00:42:29,700 --> 00:42:34,120
دائما كل شيء في مكانه، وتعويضه
بخير. إنها تعرف حقًا كيف تفعل ذلك، كما تعلم،

432
00:42:34,120 --> 00:42:36,400
الرجال. ماذا تقول، دون بونيفاسيو هو
من فضلك.

433
00:42:37,319 --> 00:42:39,780
تنورة أو لا تنورة، دائما رجل، إيه.

434
00:42:40,600 --> 00:42:43,460
سترى أنه لا يترك الباب
المجاور. ولكن ما الذي يهمك؟ لا

435
00:42:43,460 --> 00:42:45,180
بالنسبة له، فهو يشعر بالغيرة، ولا يستطيع حتى التعامل مع الأمر
انظر.

436
00:42:45,400 --> 00:42:48,160
ماذا تفعلون يا رفاق، هيا، هيا، هيا
هيا بنا، وإلا فسوف يتأخر الوقت، هيا.

437
00:42:48,660 --> 00:42:51,600
هيا بنا، لنحظى برحلة سعيدة و
سترى أنك ستستمتع. دعنا نذهب،

438
00:42:51,600 --> 00:42:52,600
إجازة.

439
00:42:55,540 --> 00:42:58,860
دون بونيفاسيو، الباسكي.

440
00:42:59,260 --> 00:43:00,720
ضعها، سوف تكون عاصفة.

441
00:43:02,140 --> 00:43:03,640
شكرًا لك. ارتديه من فضلك.

442
00:43:04,700 --> 00:43:05,700
دعونا نمضي قدما.

443
00:43:05,870 --> 00:43:12,670
أرى ذلك

444
00:43:12,670 --> 00:43:19,650
هذا الصبي غريب. يقلقني أ
قليل'. ربما يدرس كثيرا. يستطيع

445
00:43:19,650 --> 00:43:22,190
يكون؟ إنه يقرأ الكتب دائمًا ويستمتع بها
قليل.

446
00:43:23,050 --> 00:43:27,190
ها هي القهوة يا دكتور. واحد سيكون كافيا
كوريت مثل العام الماضي

447
00:43:27,190 --> 00:43:31,670
كالوجيرو. ثم تمت ترقيته. كويست
سوف يجتاز امتحاناته هذا العام، كما ترى.

448
00:44:39,950 --> 00:44:43,690
لا يوجد شيء لتفعله يا شباب. العربة هي
وصلت للتو. أنت في الأسفل.

449
00:44:43,910 --> 00:44:46,570
نحن نأخذ نزهة لطيفة في الخارج
'في الهواء الطلق.

450
00:44:46,990 --> 00:44:48,290
لا تشتكي.

451
00:44:56,230 --> 00:44:57,810
نحن هنا يا شباب.

452
00:44:58,110 --> 00:45:00,230
من فضلكم، الجميع يذهبون إلى منازلهم.

453
00:45:00,870 --> 00:45:02,330
وداعا، أراك غدا.

454
00:45:14,760 --> 00:45:15,760
شكرا جزيلا لك

455
00:46:02,330 --> 00:46:03,330
يا إلهي.

456
00:46:04,370 --> 00:46:07,590
يكره. لا، لا، لا، لا.

457
00:46:08,650 --> 00:46:10,690
لا، لا، لا، لا.

458
00:46:10,990 --> 00:46:11,990
التاسع.

459
00:46:12,690 --> 00:46:14,210
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

460
00:46:14,590 --> 00:46:16,270
أنا على وشك أن أصاب بالجنون.

461
00:46:16,490 --> 00:46:21,570
أضيع نفسي، أخلع ملابسي، أشعل النار
إلى الكنيسة، أحرق كل شيء، ليس لدي

462
00:46:21,570 --> 00:46:22,570
أفعل ذلك أكثر.

463
00:46:23,290 --> 00:46:24,850
ولكن بالمناسبة.

464
00:46:25,160 --> 00:46:26,260
لكن المعجزات، هاه؟

465
00:46:26,680 --> 00:46:29,380
معجزات مثل المعجزات التي أعرفها،
لم يسبق لك أن فعلت واحدة.

466
00:46:29,700 --> 00:46:31,620
ولا حتى ولو قليلاً، أبداً، أبداً!

467
00:46:32,620 --> 00:46:34,260
باستثناء وفاة نيكولا المسكين.

468
00:46:34,980 --> 00:46:37,760
لا شيء، لا شيء، لقد فعلت ذلك
عمدا لجعل نيكولا يموت، أليس كذلك؟

469
00:46:38,100 --> 00:46:40,240
فرآها، وتركت وحدها و
لقد استفزتني.

470
00:46:40,720 --> 00:46:45,320
انظر، انظر إذا كنت قد فعلت واحدة
شيء من هذا القبيل... أوه، آسف،

471
00:46:45,320 --> 00:46:48,940
سامحني! فكر في ما هو التجديف، ما
يجدف. لا، آسف، سامحني.

472
00:46:49,280 --> 00:46:54,840
لا، لا، لا، أنت قدوس بالنسبة لي وقدوس
البقاء. وعلى هذا النحو أنا أحترمك. أنا

473
00:46:54,840 --> 00:46:58,720
إني أكرمك، من أجل الخير، أكرمك. لكن أنت
رأيتها عارية تماما. كيف نتكلم,

474
00:46:58,720 --> 00:47:00,880
أخت؟ إنها بالفعل قوية جدًا. أنت من
الخشب، هل أنت؟

475
00:47:01,120 --> 00:47:04,220
لكنني لست مصنوعًا من الخشب، بل مصنوعًا منه
لحم. لدي دم في عروقي، لدي

476
00:47:04,220 --> 00:47:06,140
اللحوم على. انظر، هذا كل ما في الأمر
لحم.

477
00:47:06,360 --> 00:47:10,180
لا، يوجد لحم تحت الثوب، ولكن
هذا لحم. انا عندي لحم

478
00:47:10,180 --> 00:47:11,098
هل تفعل بي؟

479
00:47:11,100 --> 00:47:15,980
لا أستطيع أن أتحمل ذلك بعد الآن، لا أستطيع أن أتحمله
أفعل المزيد. يا إلهي ماذا؟

480
00:47:16,620 --> 00:47:20,120
أنا مخلوق من لحم، ولحم هو لحم،
لحم.

481
00:47:20,500 --> 00:47:22,620
السمك سمك لكن اللحم...

482
00:47:47,310 --> 00:47:51,850
دونا مادالينا، هناك حل
فهو يعرف ذلك. دون كالوجيرو... نعم نعم

483
00:47:51,850 --> 00:47:56,310
نيكولا الفقير. بتصويت سخيف هو كذلك
ميت ومن أجل تصويت سخيف على حد سواء

484
00:47:56,310 --> 00:48:00,170
إنها تقتل شبابها و
جمالها. لو سمحت.

485
00:48:00,470 --> 00:48:04,470
حسنا، دعونا ننسى ذلك. أريد أن أجعلها أ
"اقتراح آخر." لا، لا تقلق،

486
00:48:04,470 --> 00:48:08,330
لا علاقة له بنا نحن الاثنين و
مع أحلامي. إنه على وشك

487
00:48:08,330 --> 00:48:10,070
أساعد ابني ماركو في دراسته.

488
00:48:10,570 --> 00:48:14,350
إنه يخضع لفحوصات ولا أريد رؤيته
تفشل. يجب عليك منع ذلك

489
00:48:14,350 --> 00:48:18,050
اصرف انتباهك، سأعرض عليك راتباً عادلاً.
وشيء آخر، يمكنك تحرير لي واحد

490
00:48:18,050 --> 00:48:20,310
منزل صغير، أستطيع أن أؤجره لك
قليلا.

491
00:48:20,770 --> 00:48:25,710
توجد غرفتان صغيرتان، إحداهما بها شرفة
يطل على الساحة والغرفة

492
00:48:25,710 --> 00:48:26,910
عودة أكثر هدوءًا.

493
00:48:28,010 --> 00:48:30,090
مقابل لا شيء آخر يا دون كالوجيرو؟

494
00:48:31,150 --> 00:48:32,390
هل تعتقد حقا القليل جدا مني؟

495
00:48:41,320 --> 00:48:45,680
وبعد ذلك أردت أن أخبرها أن ماركو يحتاج
علاج. سمعت أن لديك

496
00:48:45,680 --> 00:48:46,680
دبلوم التمريض.

497
00:48:46,860 --> 00:48:49,860
هذا صحيح. عند عودته إلى المنزل يمكنه فعل ذلك
الحقن.

498
00:48:50,140 --> 00:48:51,620
بالطبع سأدفع لهم بشكل منفصل.

499
00:48:52,140 --> 00:48:55,600
ولكن يا لها من مفاجأة، يا لها من عجب. انظر
كم هو لطيف، سيكون خطيرا. لا، ليس نعم

500
00:48:55,600 --> 00:48:59,960
مخيف، إنهم وحوش لطيفة. تعال،
هيا يا جميلة هيا ماذا تريد أن تقول لي؟

501
00:49:00,320 --> 00:49:05,500
دعني أعطيك عناقًا لطيفًا يا هو. لكن
كم أنت جميلة يا لطيف.

502
00:49:07,340 --> 00:49:09,100
من يريد أن يداعب هذا أيضًا؟

503
00:49:09,420 --> 00:49:10,420
إنه رائع.

504
00:49:11,660 --> 00:49:12,880
لم أكن أتخيل ذلك أبدا.

505
00:49:14,080 --> 00:49:17,740
منظر؟ لذا، دونا مادالينا، ماذا عن ذلك؟
ماذا تقول عن اقتراحي؟

506
00:49:18,380 --> 00:49:22,500
يتركني أفكر. نعم، حسنا،
فكر في الأمر، لكن لا تجعلني أطول

507
00:49:22,500 --> 00:49:23,540
الرقبة، مثل تلك.

508
00:50:04,940 --> 00:50:05,940
لماذا المعاهدة؟

509
00:50:06,020 --> 00:50:07,360
أليس الوقوف أكثر راحة؟

510
00:50:07,960 --> 00:50:09,120
الوقوف يؤلم أكثر.

511
00:50:15,520 --> 00:50:16,520
توقف.

512
00:50:16,740 --> 00:50:17,740
يا!

513
00:50:20,620 --> 00:50:21,620
هذا كل شيء.

514
00:50:24,920 --> 00:50:26,620
قلت أن traياتو لا يضر.

515
00:50:27,620 --> 00:50:31,420
هيا، وماذا في ذلك؟ وماذا في ذلك؟ ثم أنا
قال، إنه يصنع أو ينكسر. قلت أسفل

516
00:50:31,420 --> 00:50:34,880
السراويل وحسنا، على محمل الجد،
يزيل. وهي؟ يمكنك أن تتخيل ذلك، نعم

517
00:50:34,880 --> 00:50:36,920
كان ينتظر قطعة الحمار المعتادة،
لا؟ وبدلا من ذلك؟

518
00:50:37,220 --> 00:50:38,019
وبدلا من ذلك؟

519
00:50:38,020 --> 00:50:42,340
وبدلا من ذلك، ظل مالحًا وكنت كذلك
لائقا بشكل جيد، هاه؟ لكن اذهب إذا ذهبت

520
00:50:42,340 --> 00:50:45,520
وبالطبع تخيل لو لم يغادر
لاحظ. لكنك تعرف ماذا يريد

521
00:50:45,520 --> 00:50:47,900
الشكل؟ مناسبا، هاه؟ ولكن ماذا فعلت؟
هل تريد أن تخبرني؟

522
00:50:48,160 --> 00:50:50,120
على سبيل المثال، سأخبرك بهذه الأشياء،
أنا رجل نبيل.

523
00:50:51,920 --> 00:50:53,880
دون كالوجيرو، جياكومو هنا.

524
00:50:54,400 --> 00:50:55,400
دعها تمر.

525
00:50:57,320 --> 00:50:58,320
صباح الخير. صباح الخير.

526
00:50:58,980 --> 00:51:00,040
اجلس، اجلس.

527
00:51:00,560 --> 00:51:03,700
لقد ذاقت الورد أفضل من
ذلك العام الماضي.

528
00:51:04,280 --> 00:51:08,940
شكرًا لك. دون كالوجيرو، لقد جئت من أجل
الكهوف. تلك الكهوف مرة أخرى؟ ولكن ماذا

529
00:51:08,940 --> 00:51:10,460
هل سيكونون كذلك؟ حفرة في الأرض؟

530
00:51:10,700 --> 00:51:14,300
لا، لا، دون كالوجيرو، لقد نزلت أيضًا
"أنا". وكان هؤلاء المزارعون على حق.

531
00:51:14,520 --> 00:51:19,020
وهم على بعد كيلومترات وكيلومترات إلى الشمال،
وصولا إلى المدينة. ينبغي أن يأتي ل

532
00:51:19,020 --> 00:51:21,240
انظر. ولكن هذه المنطقة مثل
غربال.

533
00:51:22,030 --> 00:51:24,070
وأين المكان بالضبط؟

534
00:51:24,370 --> 00:51:29,450
إلى بستان الزيتون في المدرجات، عند القاعدة
من الخراب. أوه، حسنا، لقد اكتشفت أين هو.

535
00:51:29,510 --> 00:51:31,850
سآتي وألقي نظرة في أقرب وقت ممكن
شخصيا.

536
00:51:32,490 --> 00:51:34,250
نعم، أعرف كل شيء عن الكهوف.

537
00:51:34,590 --> 00:51:38,990
هل يمكنك أن تعطيني سيترات؟ اذهب، اذهب،
أطفال. هناك ابنتي، فوق. لقد قمت بحلها

538
00:51:38,990 --> 00:51:39,990
الوضع.

539
00:51:40,610 --> 00:51:45,090
لقد أبلغت المنطقة. وهكذا
يعتنون بالكهوف.

540
00:51:45,330 --> 00:51:46,850
باختصار ماذا علي أن أفعل؟ لويز!

541
00:51:47,780 --> 00:51:51,660
الإيقاف مع المشتركين، إيه؟ المال ل
يد. يجب أن أفكر في كل شيء بنفسي. ها

542
00:51:51,660 --> 00:51:52,800
أنت على حق، السيد العمدة.

543
00:51:53,040 --> 00:51:54,040
مساء الخير يا ماتي.

544
00:51:54,900 --> 00:51:57,560
دونا مادالينا، كما وجدت في
منزل جديد؟

545
00:51:57,780 --> 00:51:58,780
جيد شكراً.

546
00:52:01,280 --> 00:52:02,620
حسنا، لا بد لي من الذهاب.

547
00:52:03,020 --> 00:52:05,100
افتقدنا حبة الكهوف.

548
00:52:06,080 --> 00:52:07,220
حتى نلتقي مرة أخرى. حتى نلتقي مرة أخرى.

549
00:52:08,240 --> 00:52:09,240
مرحبا ماركو.

550
00:52:09,780 --> 00:52:12,300
ادرس من فضلك. مرحبا يا أبي. أهلاً.

551
00:52:19,160 --> 00:52:22,460
صباح الخير يا دون كالوجيرو. مرحبًا،
صباح الخير جياكومو. هل هناك أي أخبار؟

552
00:52:22,460 --> 00:52:25,360
لقد وصل الفنيون للكهوف. أنا أعلم،
أنا أعلم. هذا الصباح أحضروا

553
00:52:25,360 --> 00:52:26,279
التصاريح للبلدية.

554
00:52:26,280 --> 00:52:30,060
لكن يا دون كالوجيرو، لقد غزوا كل شيء هناك
"بستان الزيتون." كما ترون يا شباب، الأرض

555
00:52:30,060 --> 00:52:33,960
من ممتلكاتي. ولكن كل ذلك
إنه تحت الأرض وينتمي إلى الدولة. وبعد ذلك

556
00:52:33,960 --> 00:52:38,300
هنا تأتي ملكية الدولة
الهندسة المدنية، الوزارة، المنطقة.

557
00:52:38,300 --> 00:52:39,300
يجب أن أتركهم يفعلون ذلك.

558
00:52:39,360 --> 00:52:41,720
ورغم أهمية تلك الكهوف
أنا لا أصدق ذلك حقا.

559
00:52:41,960 --> 00:52:43,760
لكنهم على الأقل لم يدمروا بستان الزيتون.

560
00:52:44,000 --> 00:52:45,260
حسنًا، هذا سيصلح نفسه.

561
00:52:47,580 --> 00:52:51,740
هيا يا ماتيو، نحن هنا، ثلاثة آخرون
أربع خطوات. ها هو هنا، وهو يخرج،

562
00:52:51,760 --> 00:52:52,760
السيد العمدة.

563
00:52:55,580 --> 00:52:58,720
وأخيرا نفسا من الهواء النقي. هيا،
تعال.

564
00:52:59,160 --> 00:53:01,560
دع الآخرين يصعدون إلى ما وضعناه
أنا نشر تلك المجانية.

565
00:53:02,200 --> 00:53:03,740
أنا العمدة.

566
00:53:04,840 --> 00:53:07,960
صباح الخير. صباح الخير، من دواعي سروري. أنا كذلك
البروفيسور جرانيني. البروفيسور؟

567
00:53:08,420 --> 00:53:11,460
جرانيني. جرانيني. من المعهد
علم الكهوف الدولي. هؤلاء

568
00:53:11,460 --> 00:53:15,260
زملائي المتعاونين، نحن هنا أيضًا
مستشار. ماذا عن البحث؟

569
00:53:15,770 --> 00:53:20,010
إنه اكتشاف مذهل،
استثنائي يا عزيزي العمدة. لقد خرجنا

570
00:53:20,010 --> 00:53:23,990
متر في الساعة والكيلومترات والكيلومترات
من الأنفاق والكتابة على الجدران التي يعود تاريخها إلى

571
00:53:23,990 --> 00:53:24,888
منذ آلاف السنين.

572
00:53:24,890 --> 00:53:28,790
يمكنك أيضًا سماع صوت النهر
تحت الأرض. نهر، نهر، هناك

573
00:53:28,790 --> 00:53:30,990
النهر! سأكون أكثر دقة في وقت لاحق
كثيرا.

574
00:53:31,370 --> 00:53:34,930
الآن لا بد لي من إصلاح الرسوم البيانية
مع المستأجرين. اذهب، اذهب. إذا أنا

575
00:53:34,930 --> 00:53:39,090
إذا سمحت بذلك، فسوف أتغير وأعطي نفسي
لتجديد المعلومات. سأبحث عنها، سآتي

576
00:53:39,090 --> 00:53:40,150
سأبحث عنها في المدينة.

577
00:53:40,410 --> 00:53:42,830
سأكون سعيدًا جدًا يا أستاذ.

578
00:53:43,170 --> 00:53:48,070
أستاذ جرانيني، إيه؟ قريباً. ال
قريباً. إنه البروفيسور جرانيني، أليس كذلك؟

579
00:53:48,310 --> 00:53:53,990
هاه؟ من معهد...اه انا كده
لقد رأيت ذلك بالفعل في مكان ما.

580
00:53:54,830 --> 00:53:55,830
أنا أيضاً.

581
00:53:56,710 --> 00:53:58,130
ولا تجيب.

582
00:54:08,230 --> 00:54:09,350
كيف حالك يا ماركو؟

583
00:54:09,630 --> 00:54:10,630
إنه يؤلم قليلا.

584
00:54:11,190 --> 00:54:14,610
لا، لم أكن أتحدث عن الحقن. كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
الدراسة؟ اه الدراسة كويسه

585
00:54:18,930 --> 00:54:20,650
ماذا يعني هذا بالنسبة للسوداكتيل؟

586
00:54:21,250 --> 00:54:23,490
وهو ذلك الحيوان الذي ليس له إلا مسمار واحد
للفن.

587
00:54:23,710 --> 00:54:24,890
وكيف يعرف؟

588
00:54:25,190 --> 00:54:26,190
حسنا، لقد درست ذلك.

589
00:55:24,840 --> 00:55:28,580
وفي الوقت نفسه يدرس ماركو مع الأرملة.
هل تعتقد أنه سيصل إلى الامتحانات؟

590
00:55:29,300 --> 00:55:33,880
انظر، ليس هناك فائدة من التلميح. أنت و
الجميع ليسوا وحدهم. له

591
00:55:33,880 --> 00:55:37,700
إنه ليس غبياً، هناك مدبرة المنزل في الطابق العلوي
هذين. وأنا أقول لك أنهم كذلك

592
00:55:37,700 --> 00:55:39,540
رأيت مدبرة المنزل في السوق
منذ لحظة.

593
00:55:39,960 --> 00:55:41,420
كذاب! كذاب.

594
00:55:54,259 --> 00:55:57,640
وكانت هناك، عانس، عجوز، مشلولة
ولا يموت أبدا.

595
00:55:59,400 --> 00:56:01,100
الصبر ماذا تريد أن تفعل؟

596
00:56:20,360 --> 00:56:23,320
انتهيت، ولكن من الغد، أليس كذلك؟

597
00:56:23,760 --> 00:56:25,460
أخشى أن يقع في سروالي.

598
00:56:25,780 --> 00:56:28,520
الجميع يسقطون واقفين، لكن هذا كل شيء
امسكهم.

599
00:56:28,840 --> 00:56:30,800
فقط لك يسقطون عندما تكون كذلك
الاستلقاء.

600
00:56:44,160 --> 00:56:45,880
هل تأتي إلى هنا لفترة من الوقت؟ أبي، اسمي،
دعنا نذهب.

601
00:56:48,060 --> 00:56:50,780
وأين السيدة العجوز؟ ما هذا؟
أبي؟ لقد كانت معجزة.

602
00:56:51,140 --> 00:56:52,140
وانها ليست هناك بالفعل؟

603
00:56:52,430 --> 00:56:53,530
لا يوجد، لا!

604
00:56:54,010 --> 00:56:55,570
ماذا حدث له؟

605
00:56:56,530 --> 00:56:57,550
دعونا نذهب ونرى.

606
00:57:00,870 --> 00:57:02,090
ربما هذا هو الوقت المناسب.

607
00:57:06,490 --> 00:57:07,570
أبي، أبي!

608
00:57:09,950 --> 00:57:11,690
ولكن أي قلب؟ من المرأة العجوز.

609
00:57:14,670 --> 00:57:16,170
لقد خطفوها.

610
00:57:16,670 --> 00:57:17,670
دعونا نأمل.

611
00:57:18,810 --> 00:57:19,850
تعال معي. نعم.

612
00:57:30,980 --> 00:57:34,000
هل تفهم؟ صباح الخير. انه في حالة جيدة
قديم، هاه؟

613
00:57:34,980 --> 00:57:37,620
صباح الخير. مبروك، أرى ذلك جيدًا.

614
00:57:37,940 --> 00:57:38,940
دعونا نفعل ذلك، هاه؟

615
00:57:39,680 --> 00:57:43,620
ساعة من هذا يوميا وأنا سعيد
مائة سنة أخرى.

616
00:57:43,900 --> 00:57:46,340
حسنًا. أتمنى لك نزهة لطيفة.

617
00:57:47,320 --> 00:57:49,640
أتمنى لك نزهة لطيفة. دعنا نذهب، دعنا نذهب.

618
00:57:55,020 --> 00:57:56,020
أساء.

619
00:58:00,970 --> 00:58:06,490
يا لها من ألياف قديمة، إنها مصنوعة من الجلد،
الذي لا يموت أبدًا، يا لويزا، بيبو

620
00:58:06,490 --> 00:58:09,390
يا إلهي، ليس عليك أن تتزوج بعد الآن
أعتقد.

621
00:58:09,790 --> 00:58:11,730
أب! لا تدعوني أبي.

622
00:58:12,190 --> 00:58:13,190
السيد العمدة.

623
00:58:13,310 --> 00:58:14,189
قل لي كل شيء.

624
00:58:14,190 --> 00:58:17,030
لا، أقول، لقد جعلتني أبدأ هناك
بناء الفندق. حسنا؟

625
00:58:17,250 --> 00:58:20,090
على الأقل كنا قد انتهينا من ذلك الآن
يمكننا أن نذهب ونعيش هناك.

626
00:58:20,470 --> 00:58:24,950
لكن لا، الفندق لم يكتمل، أي أنه لم يتم الانتهاء منه
نحن لا نرى السياح، ولم يعد لدينا المزيد

627
00:58:24,950 --> 00:58:28,810
ليرة. حسنا؟ ومثلي؟ إنها أزمة
البناء، أليس كذلك؟ أخبرتك.

628
00:58:29,620 --> 00:58:31,940
دعونا نرى كم من الوقت سيستغرق لإكمال
الوظائف؟

629
00:58:32,200 --> 00:58:34,440
مائتين أو ثلاثمائة مليون. ماذا؟

630
00:58:35,600 --> 00:58:38,220
دعنا نقول ثلاثمائة؟ دعنا نقول. ودعونا نقول
ثلاثمائة.

631
00:58:38,520 --> 00:58:39,520
استئناف العمل.

632
00:58:39,720 --> 00:58:44,240
وتعطيهم لي يا سيادة العمدة اي
ثلاثمائة مليون؟ وماذا أفكر؟ ه

633
00:58:44,240 --> 00:58:45,820
هل نعطيها للدون كالوجيرو؟

634
00:58:46,280 --> 00:58:51,580
الآن سأشرح لك كل شيء. لذا، أولاً
دون كالوجيرو يعطينا الثلاثمائة مليون.

635
00:58:51,870 --> 00:58:56,790
ثم يعطيهم أمين الصندوق في منتصف النهار لنا.
نعيدهم إلى دون كالوجيرو. ثم

636
00:58:56,790 --> 00:59:01,810
وصول السياح. لكن أي سائح؟
بالنسبة للكهوف، أليس كذلك؟ منجم ذهب

637
00:59:01,810 --> 00:59:02,810
الكهوف.

638
00:59:07,970 --> 00:59:12,270
صباح الخير. صباح الخير للجميع،
صباح الخير، صباح الخير. الآن، الآن،

639
00:59:13,970 --> 00:59:16,010
اهدأوا أيها السادة، اهدأوا، اصمتوا.

640
00:59:17,890 --> 00:59:18,990
لقد جئت من الكهوف.

641
00:59:19,830 --> 00:59:20,830
حكاية خرافية.

642
00:59:21,130 --> 00:59:26,870
لا تسمع أقل من صدى أ
نهر تحت الأرض.

643
00:59:27,730 --> 00:59:29,230
ربما مسرح قديم.

644
00:59:30,050 --> 00:59:31,350
حتى مدينة.

645
00:59:31,650 --> 00:59:34,850
وبعد ذلك... هل أخبرك؟

646
00:59:36,330 --> 00:59:37,830
الوريد من الذهب!

647
00:59:40,190 --> 00:59:44,870
مفهوم؟ الصمت الميت. السادة،
الجلسة مفتوحة.

648
00:59:45,450 --> 00:59:46,950
السياح مدروس.

649
00:59:47,170 --> 00:59:48,830
الارتباك.

650
00:59:49,930 --> 00:59:52,730
الجميع في منزلك غدا، هاه؟ أحضره
النبيذ الفوار. أنت لا تجلب أي شيء على الإطلاق

651
00:59:52,750 --> 00:59:54,350
واضح؟ ماذا تقول، دعونا ندعو لهم أيضا
الآخرين؟

652
00:59:54,710 --> 00:59:57,990
إنه عيد ميلاده، ألا تقيمين حفلة؟
رقم لكننا فعلنا ذلك كل عام و

653
00:59:57,990 --> 01:00:01,550
هذا العام لا توجد هدايا، مثل هذا
فجأة. اه، لا توجد تمنيات طيبة. ال

654
01:00:01,550 --> 01:00:04,250
لم تكن هناك امتحانات هذا العام
لا تحيات، لا هدايا، لا شيء

655
01:00:04,370 --> 01:00:05,430
هل هو بخير؟ لكنك مجنون.

656
01:00:05,930 --> 01:00:09,870
لا، أستطيع أن أرى الحياة. يا له من أحمق
أنت. ولكن لماذا لم تدرك ذلك

657
01:00:09,870 --> 01:00:10,870
هل يعجبك والدك أيضًا؟

658
01:00:11,210 --> 01:00:12,210
نقي.

659
01:00:12,510 --> 01:00:14,210
ماركو في غرفة المعيشة يدرس.

660
01:00:15,210 --> 01:00:17,270
أنا أغلي المحقنة ل
حقن.

661
01:00:17,800 --> 01:00:19,740
لا، لا، أعطيته آخر واحد أمس.

662
01:00:21,380 --> 01:00:22,420
ثم أذهب إلى المدينة.

663
01:00:23,360 --> 01:00:24,360
سأعود خلال ساعة.

664
01:00:24,580 --> 01:00:26,440
حسنًا، أراك لاحقًا.

665
01:00:32,140 --> 01:00:33,140
علامة!

666
01:00:36,020 --> 01:00:37,020
قم بتغطية نفسك على الفور.

667
01:00:37,320 --> 01:00:38,320
والحقن؟

668
01:00:42,580 --> 01:00:44,320
ماركو، ما هو الخطأ معك؟ هل تشعر بالسوء؟

669
01:00:44,680 --> 01:00:45,680
هل أنت في حالة سكر؟

670
01:00:45,870 --> 01:00:49,190
القليل من الشراب، إنه عيد ميلادي. هكذا
أطيب التمنيات.

671
01:00:49,730 --> 01:00:52,450
إنه عيد ميلادي، القليل من الشراب.

672
01:00:56,030 --> 01:00:57,290
ولكن هذا فارغ.

673
01:00:57,770 --> 01:00:59,830
نعم، إنه عيد ميلادي.

674
01:01:00,170 --> 01:01:07,130
يجعلني أشعر... يجعلني أشعر... قوي
مثل... لا،

675
01:01:07,410 --> 01:01:12,310
يا إلهي هذا جنون. اتركني وشأني،
اتركني. ماركو، ماركو اتركني. انظر

676
01:01:12,310 --> 01:01:13,310
لا تدع والدك يقول.

677
01:01:13,450 --> 01:01:16,090
أتركني يا ماركو، لقد قلت لك أن تتركني.

678
01:01:18,350 --> 01:01:19,350
اتركني.

679
01:01:20,910 --> 01:01:26,870
مساعدة، لا، اليد هناك. ليس اليد. ستا
توقف يا ماركو. قلت لك توقف.

680
01:01:27,170 --> 01:01:28,230
لا تلمسني.

681
01:01:28,670 --> 01:01:29,670
أنظر إلى هذا.

682
01:01:30,050 --> 01:01:33,210
يا لها من ضربة. كيف غبي.

683
01:01:34,130 --> 01:01:36,130
أيها الأحمق، أنت لست سوى أحمق.

684
01:01:36,550 --> 01:01:37,550
حقًا.

685
01:01:38,190 --> 01:01:39,850
لماذا أنت يعني ذلك؟

686
01:01:41,550 --> 01:01:42,550
كريتين.

687
01:01:51,560 --> 01:01:52,840
وهنا كيف يمكنني الخروج.

688
01:01:55,600 --> 01:01:59,620
إذا أردت يمكنني أن أعطيك فستانًا من
أم فقيرة، كان لديها الكثير.

689
01:02:42,890 --> 01:02:43,890
ضعه على الكرسي.

690
01:02:46,730 --> 01:02:48,410
والآن أقسم لي أنك لن تتحرك.

691
01:03:08,430 --> 01:03:10,450
هذه هي هديتي لك
عيد ميلاد.

692
01:03:11,190 --> 01:03:12,670
لا شيء أكثر، آسف.

693
01:03:20,790 --> 01:03:25,230
عمدة، عمدة، صباح الخير. انظر من
يمكنك أن ترى، صباح الخير يا أستاذ، أنني

694
01:03:25,230 --> 01:03:26,750
أخبر. العمل يسير بشكل رائع.

695
01:03:27,010 --> 01:03:28,010
أنا سعيد.

696
01:03:28,270 --> 01:03:30,670
مثيرة، كل يوم مفاجأة،
كل يوم... معلش يا أستاذ أنا هساعدك

697
01:03:30,670 --> 01:03:31,850
أقاطع، لكنه...

698
01:03:32,220 --> 01:03:35,940
مع الهوس، لدي انطباع
لرؤيتها بالفعل في وقت آخر. لكن

699
01:03:35,940 --> 01:03:40,380
دعونا نتحدث أكثر عن صالات العرض. هنا،
كيف يمكنني شرحها؟ هناك

700
01:03:40,380 --> 01:03:41,540
كيلومترات من الأنفاق.

701
01:03:41,760 --> 01:03:45,300
واحدة تلو الأخرى، لا تنتهي أبدًا.
لقد عبرنا النهر بالفعل. لو

702
01:03:45,300 --> 01:03:50,060
وأؤكد لك أنه منجم للاكتشافات. هي
إنه لاعب كرة قدم. لا، سيئة

703
01:03:50,060 --> 01:03:53,380
أبي، أنا حالم. الألغام
السقف هو كهف، أنت تعرف ما هو سقفي

704
01:03:53,380 --> 01:03:55,040
مزيد من الانخفاض، مزيد من الانخفاض، مزيد من الانخفاض.

705
01:03:55,780 --> 01:03:58,000
أنا أؤكد لك. مجدلين .

706
01:03:58,600 --> 01:03:59,800
هل تسمح لي بتقديمه له؟

707
01:04:00,750 --> 01:04:05,850
تعالي يا دونا مادالينا. يسمح؟ ال
البروفيسور جرانيني. صباح الخير.

708
01:04:10,010 --> 01:04:11,010
رجل نبيل.

709
01:04:12,310 --> 01:04:14,790
رجل نبيل. هذا هو الذي يذكرني به.

710
01:04:15,030 --> 01:04:17,630
نيكولاس. فخذان من الماء.

711
01:04:18,290 --> 01:04:19,810
لكنني أشبهه كثيرًا.

712
01:04:21,830 --> 01:04:22,830
لا.

713
01:04:24,650 --> 01:04:25,910
وهذا هو، نعم.

714
01:04:30,380 --> 01:04:31,820
ما العمل الذي قام به؟

715
01:04:32,280 --> 01:04:33,760
مهنة متواضعة جداً.

716
01:04:36,600 --> 01:04:39,200
مهما كانت المهنة التي قام بها، العمل
فهو ليس متواضعا أبدا.

717
01:04:40,940 --> 01:04:42,440
وكان صانع الآيس كريم. حسنًا.

718
01:04:42,960 --> 01:04:46,500
لم أتعلم أبدًا صنع الآيس كريم،
وإلا كنت قد عدت إلى أمريكا، إلى

719
01:04:46,500 --> 01:04:47,740
يورك ليحل محله.

720
01:04:48,660 --> 01:04:49,920
على الأقل هي تحب الآيس كريم.

721
01:04:50,420 --> 01:04:52,640
أنا مجنون بها، مجنون حقًا.

722
01:04:53,360 --> 01:04:54,360
نحن هنا.

723
01:04:55,580 --> 01:04:57,620
ماذا لو تعلمت كيفية صنع الآيس كريم أيضًا؟

724
01:04:58,540 --> 01:05:02,140
اه، هناك اقتراح للقبول
النظر. صباح الخير زاريا.

725
01:05:02,140 --> 01:05:04,340
صباح الخير يا أستاذ. استمع، رغم ذلك
من فضلك، هل ترغب في إعارة خوذتك

726
01:05:04,340 --> 01:05:05,840
سيدتي؟ بالطبع، هنا هو.

727
01:05:06,420 --> 01:05:07,780
خذ الألغام، من فضلك. على الفور،
شكرا.

728
01:05:08,440 --> 01:05:11,200
انظر، هذه هي المنطقة الأخيرة التي
اكتشفنا. نحن بالفعل في السادسة

729
01:05:11,200 --> 01:05:14,120
كيلومترات من الفم.
أستاذ، الخوذة. ثم من هذا

730
01:05:14,120 --> 01:05:15,120
شكرا، نعم.

731
01:05:15,280 --> 01:05:19,580
وهناك منحوتات عفوية
لا يصدق. أترك نظارتي هنا

732
01:05:19,580 --> 01:05:20,279
الجو مشمس.

733
01:05:20,280 --> 01:05:22,700
ثم وراء النهر يمكنك أن تلمح الطبقات
عملاق.

734
01:05:22,940 --> 01:05:24,520
على أية حال، الآن يمكننا النزول،
تعال.

735
01:05:24,980 --> 01:05:28,380
ماتي، هل رسمت خطوط الضوء؟
نعم، كل شيء على ما يرام. ببطء، نزل،

736
01:05:28,400 --> 01:05:33,860
انزل ببطء لأن... ببطء، ها أنت ذا
ابحث عن دعمك ببطء.

737
01:05:34,880 --> 01:05:37,160
أنا أحب ذلك، ولكن لا بد لي من النزول
لي أولا.

738
01:05:37,380 --> 01:05:39,520
لو كنت أعرف لفعلت ذلك
السراويل.

739
01:05:40,820 --> 01:05:43,100
لا تقلق، سأنظر.

740
01:05:43,600 --> 01:05:45,300
وسوف أنسى أنني فزت.

741
01:05:45,840 --> 01:05:50,380
ما انصح به عند نزوله
أن لا تترك الخطوة بدونها أبدًا

742
01:05:50,380 --> 01:05:54,800
قبل أن تضع قدمك بثبات
في الخطوة التالية. حسنًا؟ ونعم

743
01:05:54,800 --> 01:05:56,880
تمسك بقوة جانبية. لا تملك
يخاف. حسنًا؟

744
01:05:57,120 --> 01:05:58,560
يضع خوذته. حسنًا.

745
01:05:58,940 --> 01:06:00,360
سأمسك السلم من أجلك.

746
01:06:01,200 --> 01:06:02,200
بعدك.

747
01:06:02,380 --> 01:06:03,620
إفساح المجال للخبرة.

748
01:06:05,780 --> 01:06:06,780
مع السلامة!

749
01:06:19,980 --> 01:06:20,980
عيسى.

750
01:06:21,860 --> 01:06:23,820
أم. يا ماما.

751
01:06:24,720 --> 01:06:25,860
ماذا تضرب؟

752
01:06:26,120 --> 01:06:27,920
انا ذاهب للأسفل. هنا أنا.

753
01:06:30,980 --> 01:06:32,120
أنا ميت.

754
01:06:32,500 --> 01:06:33,620
أنا ميت.

755
01:06:35,560 --> 01:06:37,660
لكن إذا مت فأنا في الجنة.

756
01:06:51,029 --> 01:06:52,630
نيكولا، تكلم.

757
01:06:53,930 --> 01:06:55,410
اسمي لويجي.

758
01:06:55,970 --> 01:06:56,970
هل أنت بخير؟

759
01:06:57,250 --> 01:06:58,470
كم هو جميل.

760
01:06:58,890 --> 01:07:01,250
كم هو جميل الوقوع في الكهوف.

761
01:07:03,010 --> 01:07:04,710
مادالينا، لقد سقطت.

762
01:07:08,530 --> 01:07:11,930
أنت لا تفهم ذلك لأنك لا تفهم
لا شيء.

763
01:07:12,190 --> 01:07:14,090
الصين كبيرة.

764
01:07:14,770 --> 01:07:18,610
تسعمائة مليون صيني.
صغير.

765
01:07:18,910 --> 01:07:20,510
لكنهم ما زالوا 900 مليون.

766
01:07:21,190 --> 01:07:22,590
ما الذي تمزح معي عنه؟

767
01:07:23,830 --> 01:07:26,070
دعنا نذهب. صباح الخير مارسيلو. مرحبًا،
مارك.

768
01:07:31,510 --> 01:07:33,470
سيدة مادالينا. أوه، ماركو، كيف الحال؟

769
01:07:33,690 --> 01:07:35,890
هل ستغفر لي تلك المرة؟ لكن بالطبع،
مارك.

770
01:07:36,150 --> 01:07:37,670
وبعد ذلك ليس هناك ما يغفر.

771
01:07:38,090 --> 01:07:42,570
لقد كنت تشرب قليلا. ربما كنت قليلا
أنا أتألق أيضًا. لا تفكر في ذلك بعد الآن.

772
01:07:42,810 --> 01:07:43,810
وأبي؟

773
01:07:43,830 --> 01:07:45,030
ما علاقة والدك بالأمر؟

774
01:07:45,710 --> 01:07:49,550
لقد قلت لك الحقيقة، وهي أن
تم الانتهاء من الحقن الذي كنت فيه

775
01:07:49,550 --> 01:07:52,650
الشكل والذي في رأيي كنت
مستعدون جدا للامتحانات.

776
01:07:52,870 --> 01:07:53,870
وهي؟

777
01:07:54,170 --> 01:07:57,850
أنا بخير، ومازلت أتلقى الجرعات. أملك
عملاء لطيفون، كما تعلمون.

778
01:07:58,090 --> 01:07:59,350
حظا سعيدا، ماركو.

779
01:07:59,610 --> 01:08:00,610
شكرًا لك.

780
01:08:03,350 --> 01:08:06,230
وهل سنتزوج؟ لا، عنه وعن لويز هناك
دعونا نتزوج.

781
01:08:07,430 --> 01:08:11,110
هل المرأة العجوز ماتت؟ لا، نعم، في أي وقت مضى،
الذي لا يموت أبدا. لا، هذا فقط

782
01:08:11,110 --> 01:08:12,550
لقد انتهيت من بناء الفندق.

783
01:08:12,840 --> 01:08:16,760
لا، أقول، مائتي غرفة كلها
الحمام والعلية كاملة

784
01:08:16,760 --> 01:08:21,520
ترتيب sponphi. ومن ثم يرتفع،
الصالات والمطاعم والحانات وحمامات السباحة والحقول

785
01:08:21,520 --> 01:08:25,979
التنس وأخيرا، وليس آخرا،
مقصورة التشمس الاصطناعي. والأجانب؟

786
01:08:26,279 --> 01:08:31,420
سوف يأخذون حمام شمس عراة وسنكون هناك على
برج الجرس. هل فهمت؟ الماء في الفم

787
01:08:31,420 --> 01:08:34,520
رغم ذلك. وهذا يتحدث دائما.

788
01:08:34,779 --> 01:08:37,380
لا، ليس عليك التحدث. لويزا لا تحتاج إلى ذلك
تعرف أي شيء.

789
01:08:37,710 --> 01:08:39,390
ما الذي لا ينبغي له أن يعرفه؟ من
أجنبي.

790
01:08:39,630 --> 01:08:43,810
من الفندق يا عزيزي من الفندق ذلك
لقد دعيت للبناء بجانب البحر.

791
01:08:43,990 --> 01:08:48,029
آه، فندق آخر، لذلك قمنا بتأجيله
الزفاف ومن سنة إلى أخرى، هاه؟ انها أ

792
01:08:48,029 --> 01:08:50,930
مجمع كبير، ولكن بالرغم من ذلك أولاً
نتزوج بالطبع. الحديث عن

793
01:08:50,930 --> 01:08:53,770
حفل زفاف، هناك واحد آخر في الأفق.
لكنها ليست هي نفسها.

794
01:08:54,130 --> 01:08:58,830
البروفيسور... مع دونا مادالينا. و
علمت أن المرأة كانت اليوم

795
01:08:58,830 --> 01:09:02,170
رأيته معه وعانقوا
في الكهوف.

796
01:09:02,510 --> 01:09:03,510
اعذرني.

797
01:09:08,620 --> 01:09:13,140
مادالينا، هل تريد بعض؟ إنها ساخنة
دافئ. سأستفيد منك، هاه؟

798
01:09:14,000 --> 01:09:15,200
أوه، ليس كل شيء.

799
01:09:15,880 --> 01:09:16,880
شكرا، وداعا.

800
01:09:17,380 --> 01:09:18,380
شكرًا لك.

801
01:09:19,760 --> 01:09:21,700
طازجة مثل هذه فهي لذيذة حقًا.

802
01:09:25,880 --> 01:09:29,439
وبطبيعة الحال، فإنها سوف تبدو جيدة مع واحدة جميلة
كوب من الشاي الإنجليزي، ولكن ليس هنا

803
01:09:29,439 --> 01:09:30,179
يعرفون كيف يفعلون.

804
01:09:30,180 --> 01:09:31,180
مُطْلَقاً.

805
01:09:32,200 --> 01:09:33,279
لكني أفعل.

806
01:09:35,180 --> 01:09:36,180
هذا ليس صحيحا؟

807
01:09:36,859 --> 01:09:37,859
أقبل بكل سرور.

808
01:09:39,640 --> 01:09:40,859
حقاً، منذ أن كنت طفلاً.

809
01:09:41,140 --> 01:09:42,140
نعم.

810
01:09:42,620 --> 01:09:45,260
لقد طفح الكيل، وإلا فلن يتبقى شيء
بالنسبة لك.

811
01:09:45,740 --> 01:09:48,520
طيب بخير. أنا أحتفظ بهم. كم هو لذيذ.

812
01:09:50,180 --> 01:09:51,540
هل أنت بعيد؟ إنه هنا.

813
01:09:52,120 --> 01:09:54,100
لقد وصلنا. أفعلهم في الشارع
تعال.

814
01:10:03,040 --> 01:10:06,560
فني الحفرة لا يضيع أي وقت.
سأعرضه عليه، لا بد لي من ذلك

815
01:10:06,560 --> 01:10:07,560
أمام البلاد كلها.

816
01:10:07,880 --> 01:10:09,560
أنا هنا، كان لدي فكرة.

817
01:10:37,339 --> 01:10:38,540
تعال يا أستاذ.

818
01:10:39,300 --> 01:10:42,260
أستاذ ما هذا؟ إنها مزحة
اللعنة.

819
01:10:44,480 --> 01:10:45,480
أستاذ!

820
01:10:46,020 --> 01:10:47,020
أستاذ!

821
01:10:48,300 --> 01:10:49,300
هنا أنا.

822
01:10:50,000 --> 01:10:53,100
قمت بحذف هذا الشيء الدنيء و
انضم إلي في الطابق العلوي.

823
01:10:54,760 --> 01:10:58,500
أستاذ، أرسلني العمدة.
يريد أن يعرف في أي عصر كان ذلك

824
01:10:58,500 --> 01:10:59,500
رسم.

825
01:10:59,840 --> 01:11:00,840
أيّ؟

826
01:11:01,200 --> 01:11:02,200
الذي - التي.

827
01:11:06,700 --> 01:11:10,720
أخبر العمدة أن هذا يعود إلى ذلك الوقت
العضلة العاصرة، أي في وقت

828
01:11:11,780 --> 01:11:15,040
لأن الأحمق فقط هو الذي يمكنه فعل ذلك
نكتة من هذا القبيل.

829
01:11:15,640 --> 01:11:17,560
وإبعاد الغرباء.

830
01:11:18,680 --> 01:11:21,720
وصمتت، ولم تفهم قط
لا شيء.

831
01:11:23,620 --> 01:11:24,620
جاهل.

832
01:11:28,840 --> 01:11:31,560
لا يبدو الأمر وكأنه صعوبة كبيرة بالنسبة لي.

833
01:11:32,040 --> 01:11:33,040
يعتمد على.

834
01:11:33,760 --> 01:11:34,760
صباح الخير يا أبى.

835
01:11:35,130 --> 01:11:36,770
كيف يسير العمل يا أستاذ؟

836
01:11:37,290 --> 01:11:38,310
حسنًا، حسنًا يا أبي.

837
01:11:38,550 --> 01:11:41,550
في غضون ستة أو سبعة أشهر سيبدأون في ذلك
وصول السياح الأوائل.

838
01:11:42,030 --> 01:11:45,230
لكن أخبرني هل الشائعات صحيحة؟
هل يتداولون عليك؟

839
01:11:49,190 --> 01:11:50,370
يمكن أن يكونوا صادقين.

840
01:11:50,850 --> 01:11:53,310
ذلك يعتمد على مادالينا. أقنعها،
الأب.

841
01:11:53,850 --> 01:11:54,850
مادالينا إذن.

842
01:11:54,970 --> 01:11:58,910
الأستاذ شخص جيد، نعم
انظر على الفور. وهو يريد ذلك بحق

843
01:11:58,910 --> 01:12:02,810
تكوين أسرة، وإنجاب الأطفال. ه
لهذا خلقك الله يا مجدلين.

844
01:12:03,240 --> 01:12:07,240
إنها لنيكولا، الأب. ماذا فعلت
إنه تصويت. ولكن ما هو التصويت هو التصويت،

845
01:12:07,240 --> 01:12:09,760
مادلين؟ هذه الأشياء أصبحت الآن قديمة،
نحن في عام 2000.

846
01:12:10,560 --> 01:12:12,240
حل هذا النذر أيضا.

847
01:12:12,500 --> 01:12:13,500
حاسة؟

848
01:12:13,680 --> 01:12:15,100
على بركته إذن.

849
01:12:15,440 --> 01:12:17,260
دعونا نذهب للحصول على الفتيات أ
الجمباز.

850
01:12:17,620 --> 01:12:19,520
الدراسات في وقت لاحق، أليس كذلك؟ من يعرف والدي؟
هنا!

851
01:12:22,240 --> 01:12:23,240
هيا، دعنا نذهب.

852
01:12:23,840 --> 01:12:26,580
فحل هذا النذر أيضاً بدونه
الخوف يا مادالينا.

853
01:12:26,900 --> 01:12:29,740
وداعا يا أستاذ. شكرا، أليس كذلك
سأفعل ذلك مرة أخرى. قريباً.

854
01:12:30,120 --> 01:12:31,120
كن سعيدا.

855
01:12:31,840 --> 01:12:33,820
حتى نلتقي مرة أخرى. أطيب التمنيات، مادالينا.

856
01:12:37,220 --> 01:12:41,640
في البداية جعلوني أعيش هنا، في
ترولو، نصبهم التذكاري. لهذا السبب أنا

857
01:12:41,640 --> 01:12:42,980
أطلقوا عليها اسم أرملة ترولو.

858
01:12:43,640 --> 01:12:47,500
اعتقدت أنني يجب أن أقضي الوقت كله
الحياة. ولكن بعد ذلك حدث الكثير

859
01:12:47,860 --> 01:12:50,200
أشياء... أشياء غير سارة؟

860
01:12:51,760 --> 01:12:56,400
لا، مضحك، غريب. حياة طفل صغير
بلد مثل هذا هو شيء واحد

861
01:12:56,400 --> 01:13:00,000
مضحك. في مرحلة معينة بدا لي
لتصبح بطل الرواية

862
01:13:00,000 --> 01:13:04,320
مطلق. ثم التقيت بك. ه
فجأة أشعر وكأنني شخص آخر.

863
01:13:06,600 --> 01:13:08,300
وهل أنت سعيد؟

864
01:13:08,920 --> 01:13:10,620
أنا لست سعيدا.

865
01:13:11,260 --> 01:13:12,380
أنا سعيد.

866
01:13:13,080 --> 01:13:14,820
أعتقد حقًا أنه سيغير كل شيء.

867
01:13:15,340 --> 01:13:19,540
بالتأكيد، سنكون دائمًا معًا ثم أنت
وسوف آخذه معي في جميع رحلاتي.

868
01:13:19,900 --> 01:13:21,220
ربما يجب أن أذهب إلى أمريكا.

869
01:13:22,320 --> 01:13:23,320
حقًا؟ متى؟

870
01:13:24,120 --> 01:13:29,260
حسنا، ليس الآن. لا بد لي من تكريس القليل من
حان الوقت للاكتشاف الجديد للكهوف.

871
01:13:29,720 --> 01:13:30,840
إنه مهم جدًا، كما تعلمون.

872
01:13:31,200 --> 01:13:33,660
لقد عرضوا عليّ منصب أستاذ كامل
جامعة نيويورك.

873
01:13:34,140 --> 01:13:35,500
هل تسمح لي عن طيب خاطر؟

874
01:13:36,680 --> 01:13:37,680
معك نعم.

875
01:13:41,100 --> 01:13:43,180
مرر، افشل، مرر، مرر.

876
01:13:44,520 --> 01:13:47,460
أحسنت، فشلت، فشلت، نجحت.
باولا تمر.

877
01:13:48,200 --> 01:13:49,200
باولا، كارلا.

878
01:13:50,240 --> 01:13:51,540
أنا أفشل، أفشل، هذا كل شيء.

879
01:13:53,800 --> 01:13:56,320
شكرا لكم جميعا.

880
01:14:29,080 --> 01:14:30,080
إلى أين أنت ذاهب؟

881
01:14:32,600 --> 01:14:39,540
هناك زجاج مكسور، يمكنك أن ترى
آلات. ولكن ماذا تفعل؟

882
01:14:39,540 --> 01:14:40,560
هل أنت غبي؟ لا أريد ذلك، هل تفهمين؟

883
01:14:41,300 --> 01:14:44,820
إنريكا هناك أيضًا. ولكن ماذا يهمك؟
اهتمي، أنت تغار من إنريكا، أنت تغار

884
01:14:44,820 --> 01:14:46,820
زجاج. ولكن الذي علمني هو كل شيء
الاشياء الخاصة بك.

885
01:14:47,040 --> 01:14:49,960
لماذا تعتقد أنك سيد؟
فقط لأن والدك هو إنريكا؟ ماذا

886
01:14:49,960 --> 01:14:52,160
"هل هو بين والدي وبينك؟" أنت والدك،
هل فهمت؟

887
01:14:52,980 --> 01:14:54,480
ماريسا، هل يمكنك سماع هذا الأحمق؟

888
01:14:55,060 --> 01:14:57,680
يوم الأحد أخرج للنزهة
عاريا تماما في الساحة.

889
01:14:58,470 --> 01:14:59,990
ماذا تقول، لا تفعل أي شيء غبي.

890
01:15:00,330 --> 01:15:03,770
فلتكن إذن أرملة
يعود إليك على أي حال. سوف تعلمه

891
01:15:03,770 --> 01:15:06,550
الأشياء، وسوف يعلمك، وسوف تعيش
سعيدة وراضية.

892
01:15:11,270 --> 01:15:13,110
ثم أقول ما علاقة الأرملة بالأمر.

893
01:15:13,490 --> 01:15:16,290
لأنني لم أكن هناك من قبل، متى
الأرملة وفني الحفرة

894
01:15:16,290 --> 01:15:17,290
تحدثوا إلى الكاهن.

895
01:15:17,430 --> 01:15:19,850
لكنك لم تفهم ما الذي كانوا يتحدثون عنه،
الزواج.

896
01:15:20,210 --> 01:15:22,970
ولكن لا يكون الأحمق. هل أنت صديق؟
نعم لماذا؟

897
01:15:23,270 --> 01:15:24,270
ثم اسمع شيئا.

898
01:15:25,110 --> 01:15:26,110
هنا، استمع.

899
01:15:26,370 --> 01:15:29,550
يجب أن نتأكد من أن عالم الكهوف،
أن جرانيني، اذهب بعيدا، دعه يغادر

900
01:15:29,550 --> 01:15:32,510
أيها الوطن، اتركونا وشأننا واتركونا وشأننا
أنت تشعر بألم في مؤخرتك بعد الآن، حسنًا؟

901
01:15:33,050 --> 01:15:37,330
فكرت في ذلك ليلا ونهارا ولقد فكرت
وجدت الحل، ولكن الخطر هو

902
01:15:37,890 --> 01:15:39,230
حياتك على المحك، هل أنت مستعد لذلك؟

903
01:15:40,470 --> 01:15:42,310
لكن ألا تعلمين أن الخطر يكمن فيني
مهنة؟

904
01:15:57,040 --> 01:15:59,940
اكتشفوا أننا سرقناها. أريد
الحديث هراء. هناك بعض في المحاجر

905
01:15:59,940 --> 01:16:01,560
كثيرا. كن حذرا، كن حذرا.

906
01:16:06,220 --> 01:16:07,220
الساقين، اذهب!

907
01:16:16,860 --> 01:16:21,420
الغازات الجوفية بلا شك.
هذا الانفجار سوف يسبب الانهيارات

908
01:16:21,420 --> 01:16:25,850
سلسلة. لسوء الحظ تلك الكهوف
خسر إلى الأبد. لكنها لا تصدق،

909
01:16:25,850 --> 01:16:28,390
أستاذ يمكن علاجه
بأي شكل من الأشكال؟ أنا حقا أعتقد أنه كذلك

910
01:16:28,390 --> 01:16:29,369
انهار كل شيء.

911
01:16:29,370 --> 01:16:31,150
لقد انهار حلمي أيضًا.

912
01:16:31,390 --> 01:16:32,630
انهار كل شيء.

913
01:16:32,970 --> 01:16:36,710
ماذا انهار؟ انهار كل شيء. إنه كذلك
لقد انهار حلمي، ولم يعد الحلم

914
01:16:36,710 --> 01:16:41,010
من حياتي، لجلب هذا
دولة في طليعة السياحة

915
01:16:41,010 --> 01:16:43,230
دولي. انتهى، هذا كل شيء. لديك
هل تفهمين يا لويزا؟

916
01:16:44,290 --> 01:16:49,030
للأسف مهمتي معك هي
انتهى. سأغادر غدا. لا، لا تغادر،

917
01:16:49,030 --> 01:16:51,190
أستاذ. هيا، دعونا نبقى بضعة أكثر
يوم معنا.

918
01:16:51,910 --> 01:16:54,590
الأحد هو عيد القديس
الراعي، أستاذ.

919
01:16:54,870 --> 01:16:55,870
ابق معنا.

920
01:16:56,010 --> 01:16:58,570
لأن الحفلة ستقام يوم الأحد، نعم
سوف تفعل.

921
01:16:58,790 --> 01:17:01,610
والشيء الوحيد الذي بقي لدينا ليس كذلك
لم يكن لدى أحد.

922
01:17:01,990 --> 01:17:02,749
لا أحد، نعم.

923
01:17:02,750 --> 01:17:05,170
أخبره أيضًا. بالطبع يا أستاذ.
البقاء ، هاه؟

924
01:17:05,530 --> 01:17:07,410
بفرح. أوه، جيد.

925
01:17:07,730 --> 01:17:08,730
أبقى مع الفرح.

926
01:17:53,520 --> 01:17:55,100
من هو؟ أنا ماركو.

927
01:17:55,540 --> 01:17:56,720
ماذا تريد يا ماركو؟

928
01:17:57,100 --> 01:17:58,140
هناك حفلة بالأسفل.

929
01:17:58,940 --> 01:18:00,300
البلد كله هناك.

930
01:18:00,520 --> 01:18:01,900
وبحثت عنه كثيرا.

931
01:18:02,180 --> 01:18:03,260
لكن لا ينزل؟

932
01:18:03,980 --> 01:18:07,820
ماركو، ألا تتذكر؟ لقد مر عام
توفي زوجي، على وجه التحديد بسبب

933
01:18:07,820 --> 01:18:08,759
هذا الحزب.

934
01:18:08,760 --> 01:18:10,680
إذا أردت، يمكنني مرافقتك.

935
01:18:11,180 --> 01:18:12,260
أود أن أكون وحدي.

936
01:18:12,540 --> 01:18:14,900
أريد فقط أن أفعل شيئًا لطيفًا
الحمام.

937
01:18:16,000 --> 01:18:17,680
هل يمكنني غسل ظهرها؟

938
01:18:18,840 --> 01:18:20,220
ماركو، ماذا تقول؟

939
01:18:20,580 --> 01:18:21,920
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا.

940
01:18:22,780 --> 01:18:23,780
اتركني وحدي.

941
01:18:30,740 --> 01:18:31,740
علامة؟

942
01:18:32,120 --> 01:18:34,580
نعم؟ ولكن هل مازلت هناك؟

943
01:18:37,680 --> 01:18:39,940
أنا... أحبها.

944
01:18:55,529 --> 01:19:00,450
قلت: الظهر لا أكثر. نعم، نعم،
اعذرني. الظهر، الظهر.

945
01:19:39,679 --> 01:19:44,100
نيكو، لقد مر عام، وهذا يكفي. أ
السنة طويلة.

946
01:19:57,060 --> 01:20:00,460
أستاذ، أستاذ، صحيح أنك
جزء؟

947
01:20:03,300 --> 01:20:04,580
كم أنا آسف.

948
01:20:06,020 --> 01:20:07,020
شكرًا لك.

949
01:20:07,940 --> 01:20:09,740
دعونا نتناول كوبًا منه. اثنين.

950
01:20:10,160 --> 01:20:13,540
والثاني...علي.

951
01:20:14,840 --> 01:20:17,040
حسناً، دعونا نتعادل.

952
01:20:30,800 --> 01:20:32,860
إنها المرة الأولى لك، أليس كذلك؟

953
01:20:33,880 --> 01:20:34,880
نعم.

954
01:20:35,880 --> 01:20:39,320
من يدري كم مرة أخرى سوف تفعل ذلك، ولكن
هذه المرة سوف تتذكرها دائمًا.

955
01:20:40,360 --> 01:20:41,900
وستظل دائما الأجمل.

956
01:21:34,890 --> 01:21:38,670
لقد نجح ماركو، فكيف لم يفعل ذلك بعد
هل تستطيع رؤيته؟ هل تسألني؟ لا أعرف، لا

957
01:21:38,670 --> 01:21:39,770
لا أريد حتى أن أعرف.

958
01:21:40,090 --> 01:21:43,290
كان من الممكن أن يحدث له أي شيء، ولكن
لا تقلق، هذه ليست الحرائق

959
01:21:43,290 --> 01:21:44,290
لا يفقدهم أبدًا.

960
01:21:46,450 --> 01:21:47,450
اوه الحرائق!

961
01:22:08,150 --> 01:22:09,150
أستاذ؟

962
01:22:10,010 --> 01:22:11,010
أستاذ؟

963
01:22:11,410 --> 01:22:13,410
أعني دونا مادالينا؟

964
01:22:14,490 --> 01:22:17,650
أكثر من مفهوم، اليوم يصادف مرور عام
من سوء الحظ.

965
01:22:18,650 --> 01:22:23,210
مع كل احترامي للفقير نيكولا، هذا
إنه أفضل بكثير منه.

966
01:22:23,810 --> 01:22:24,810
نعم، نعم،

967
01:22:25,590 --> 01:22:26,910
انه جيد جدا.

968
01:22:27,530 --> 01:22:29,970
اسمح لي، سأذهب لأحزم حقائبي.
تفضل.

969
01:22:47,180 --> 01:22:49,600
لقد وصلنا إلى اللحظة المهيبة
وداعا.

970
01:22:50,840 --> 01:22:52,520
أين؟

971
01:22:53,720 --> 01:22:57,940
أتمنى لك كل التوفيق يا أستاذ. شكرًا لك.
حتى نلتقي مرة أخرى. شكرا لها. شكرا ل

972
01:22:57,940 --> 01:23:02,320
أنت، دونا مادالينا. أنا آسف إذا كان الأمر كذلك
انتهى الأمر على هذا النحو. آمل أن تبقى هناك

973
01:23:02,320 --> 01:23:03,440
تعال وحاول في وقت ما.

974
01:23:04,960 --> 01:23:09,120
الأحمق! دونا مادالينا تغادر معها
ولو قطعة صغيرة من قلوبنا.

975
01:23:09,260 --> 01:23:13,920
تأكيد. وقطعة صغيرة منا
التراث الثقافي. لقد سمحنا لأنفسنا

976
01:23:13,920 --> 01:23:15,900
قدم لها هدية تذكارية صغيرة من الترولو.

977
01:23:18,570 --> 01:23:21,530
المهد شكرا لك ما أجمله
السماء. لا شيء، تعال وانظر مرة أخرى.

978
01:23:22,370 --> 01:23:26,190
أوصي بنفسي للأطفال يا مادالينا وأكثر
كلما نما النفط الخام، كلما كثر الراعي

979
01:23:26,190 --> 01:23:29,670
غني. اذهب بهدوء يا دون بونيفاسيو، أنا
أنا أحب الأطفال.

980
01:23:30,010 --> 01:23:31,010
أطيب التمنيات، مادالينا.

981
01:23:31,490 --> 01:23:33,010
شكرًا لك. ومن أجلك.

982
01:23:35,030 --> 01:23:37,450
أنت تعانقها من أجلي، ماركو، و
أشكرها لك.

983
01:23:38,610 --> 01:23:39,610
اعذرني.

984
01:23:48,629 --> 01:23:54,290
والفتاة الصغيرة، لا يزال طفلاً. آه،
لا يعرف شيئا. مادالينا، دعنا نذهب.

985
01:23:54,710 --> 01:23:56,630
حتى نلتقي مرة أخرى. شكرا، شكرا مرة أخرى.

986
01:23:59,310 --> 01:24:00,790
حتى نلتقي مرة أخرى. أتمنى لك رحلة سعيدة، إيه.

987
01:24:02,210 --> 01:24:03,210
حتى نلتقي مرة أخرى.

988
01:24:04,370 --> 01:24:07,010
حتى نلتقي مرة أخرى. حتى نلتقي مرة أخرى. حتى نلتقي مرة أخرى.

989
01:24:28,139 --> 01:24:29,540
إنريكا، انتظري، إنريكا.

990
01:24:31,240 --> 01:24:33,760
اذهب ولكن مع أرملتك.

991
01:24:35,400 --> 01:24:37,140
هيا، توقف.

992
01:24:42,460 --> 01:24:44,740
كفى من العبيد، الآن أريد فقط
القبلات.

993
01:24:45,440 --> 01:24:48,020
صدقني، أنا رجل الآن.